Now, that was incredibly badass, especially for a nun.
Also, das war richtig krass, vor allem für eine Nonne.
And best of all, everyone's gonna know how badass I am.
Und das Beste ist, alle werden mitkriegen, wie krass ich bin.
Indra is really badass, but she also has a soft side.
Indra ist wirklich knallhart, aber sie hat auch eine weiche Seite.
We look up to people with a touch of badass in them.
Wir sehen zu Menschen auf, die knallhart sind.
When this thing's done, it's gonna look so badass.
Wenn das Ding fertig ist, wird es so cool aussehen.
And I gotta say, you were pretty badass yesterday.
Und ich muss sagen, du warst gestern ziemlich cool.
But with your badass upbringing, no one messes with you.
Aber bei deiner krassen Kindheit legt sich keiner mit dir an.
This rugged terrain requires a badass attitude to conquer it.
Dieses raue Gelände erfordert eine knallharte Einstellung, um es zu bezwingen.
She's known for her badass attitude when facing challenges at work.
Sie ist bekannt für ihre knallharte Einstellung bei Herausforderungen im Job.
You are the coolest, most badass human being on this planet.
Du bist der coolste, krasseste Mensch auf dem Planeten.
In times of war however, he transforms into a badass supertrooper.
Zu Kriegszeiten verwandelt er sich jedoch in einen knallharten Supertrooper.
Beckett, that was a badass takedown tonight on that show.
Beckett, das war eine krasse Verhaftung, heute Abend in der Show.
And really, the key is you gotta make badass music.
Ich denke der Schlüssel ist es wirklich krasse Musik zu machen.