Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bailed
Definitie
Vertaling van "bailed" in Duits
Definitie
holte
hat abgesagt
gegen Kaution freigelassen
ist abgehauen
hat gekniffen
rettete
A long boar incisor tooth is bailed using my Cosmic Rocks technique.
Ein lange Eber Schneidezahn Zahn ist gerettet mit meinem kosmischen Felsen-Technik.
I was almost married once. I bailed two days before the wedding.
Ich hätte fast mal Tage vor der Hochzeit bin ich abgesprungen.
They bailed on the tour group and disappeared into the city without explanation.
Sie haben die Reisegruppe sitzen gelassen und sind ohne Erklärung in der Stadt verschwunden.
The team bailed him out when his idea completely fell apart.
Das Team hat ihm aus der Klemme geholfen, als seine Idee völlig scheiterte.
My partner bailed on me at the hospital, right before the surgery started.
Mein Partner hat mich im Krankenhaus sitzen gelassen, direkt bevor die Operation begann.
My roommate bailed on our lease agreement and moved out overnight without warning.
Mein Mitbewohner hat unseren Mietvertrag praktisch sitzenlassen und ist über Nacht ohne Vorwarnung ausgezogen.
The community was pleased that the well-known artist had been bailed from jail.
Die Gemeinschaft war erfreut, dass der bekannte Künstler aus der Haft entlassen wurde.
I felt awful when my friends bailed on me at the crowded festival.
Ich fühlte mich furchtbar, als meine Freunde mich auf dem vollen Festival sitzen ließen.
She got into trouble recently, and this lawyer bailed her out.
Sie hatte erst Ärger, und diese Anwältin hat sie rausgeboxt.
His roommate bailed him out when he locked himself out at midnight.
Sein Mitbewohner hat ihm aus der Klemme geholfen, als er sich um Mitternacht aussperrte.
He couldn't have made it home, so I bailed him out.
Er hätte es nicht geschafft, also ließen wir ihn aussteigen.
Well, I'm not saying that you bailed on it or anything.
Ich sage nicht, dass du dich davor gedrückt hast.
You were? I thought you just bailed on me again.
Wirklich? Ich dachte, du hättest mich wieder sitzen gelassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bailed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bail him out v.
ihm aus der Klemme helfen
"His friends came to bail him out of trouble."
! bail out v.
aussteigen · zurückziehen
"He decided to bail out of the project at the last minute."
! bail on v.
abspringen
"He bailed on the project at the last minute."
! bail out of something v.
sich aus etwas zurückziehen
"He decided to bail out of the meeting early."
! bail out on v.
zurückziehen · abspringen
"She bailed out on the project at the last minute."
make bail v.
Kaution zahlen
"He managed to make bail and was released from jail."
jump bail v.
die Kaution brechen
"He decided to jump bail and leave town."
stand bail v.
Kaution stellen
"She agreed to stand bail so her brother could leave custody."
! skip bail v.
sich der Kaution entziehen
"He decided to skip bail and leave the country."
bail up v.
aufhalten · anhalten
"She bailed him up to ask about his weekend."
out on bail adj.
auf Kaution freigelassen
"The out on bail suspect returned to court today."
released on bail adj.
auf Kaution freigelassen
"The released on bail suspect must report to the police every week."
on bail adj.
auf Kaution
"The defendant is currently on bail awaiting trial."
surrender to bail v.
"He surrenders to bail at the courthouse every Monday."
bail water v.
Wasser schöpfen
"We had to bail water to keep the boat afloat."
bail-in n.
Bail-in
"The bank underwent a bail-in to avoid collapse."
bail bond n.
Kaution
"He paid a bail bond to get out of jail."
bail bondsman n.
Kautionsagent · Bürge
"The bail bondsman helped him get out on bail."
bail jumping n.
Kautionsflucht · Gerichtsversäumnis
"He was arrested for bail jumping after missing his court date."
post bail v.
Kaution stellen · Kaution hinterlegen
"She decided to post bail for her brother."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bailed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 900. Exact: 900. Verstreken tijd: 47 ms.
