Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gerettet
Vertaling van "gerettet" in Engels
Sie sonnten sich im Ruhm, die Firma gerettet zu haben.
They basked in the glory of having saved the company.
Oma schwor, der Geldbaum in ihrem Garten habe sie durch Krisen gerettet.
Grandma swore the money tree in her yard saved them during recessions.
Die Medien priesen ihn als Sanierer, nachdem er zwei kriselnde Start-ups gerettet hatte.
Media praised him as a turnaround artist after he rescued two failing startups.
Der Bergsteiger, dem Tod nahe, wurde kurz vor Einbruch der Nacht gerettet.
The climber, knocking on heaven's door, was rescued just before nightfall.
Mia wurde zum Liebling, nachdem sie den wichtigsten Kunden der Firma gerettet hatte.
Mia turned into the fair-haired boy after saving the company's biggest client.
Die Feuerwehrleute bekamen einen Heldenempfang, nachdem sie die brennende Schule gerettet hatten.
The firefighters were given a hero's welcome after saving the burning school.
Der schlagfertige Anwalt hat seinem Mandanten im letzten Prozess den Hals gerettet.
The quick-thinking lawyer saved his client's neck in the final hearing.
Die Beziehung wurde im letzten Atemzug gerettet, kurz bevor sie sich trennten.
The relationship was saved at the last gasp, right before they separated.
Ihre riskante Investition ist überraschend gut gelaufen und hat die kleine Firma gerettet.
Their risky investment surprisingly worked out well and saved the small company.
Die Chirurgin hat Wunder vollbracht und Patienten gerettet, die alle schon aufgegeben hatten.
The surgeon performed miracles and saved patients everyone else had already given up on.
Man nennt sie nicht umsonst die Expertin; ihr Rat hat das Projekt gerettet.
They call her the expert not for nothing; her advice saved the project.
Trotz der Bemühungen konnte das Opfer der Explosion nicht gerettet werden.
Despite efforts, the casualty from the explosion could not be saved.
Diese Heizdecke hat mich wirklich durch die eisigen Nächte gerettet.
That electric blanket really saved me during those frigid nights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gerettet bevatten
! im letzten Moment gerettet adj.
! saved by the bell
"He was saved by the bell when the meeting ended."
! gerettet durch den Gong adj.
! saved by the bell
"He was saved by the bell when the meeting ended."
! rechtzeitig gerettet adj.
! saved by the bell
"He was saved by the bell when the meeting ended."
nicht gerettet adj.
unsaved
"The preacher focused on reaching the unsaved souls in the community."
Synoniemen voor gerettet in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20230. Exact: 20230. Verstreken tijd: 61 ms.
