Contact your banking representative to set this up before you leave.
Kontaktiere deine Bank, um das für dich einzurichten, bevor du abreist.
We know that there are people who recommend this banking.
Wir wissen, dass es menschen gibt, die diese bank empfehlen.
Now, high finance has nothing to do with traditional banking.
Nun, Hochfinanz hat nichts mit dem traditionellen Bankwesen zu tun.
It is certainly more common in insurance than in banking.
Es ist in der Assekuranz sicherlich verbreiteter als im Bankwesen.
It is believed that it was developed to counter the banking crisis.
Es wird angenommen, dass er entwickelt wurde, um der Bankenkrise entgegenzuwirken.
Prices dropped in response to the banking crisis, but they recovered.
Die Aktien fielen aufgrund der Bankenkrise, aber sie erholten sich wieder.
I believe that banking institutions are more dangerous than standing armies...
Ich glaube, dass Banken gefährlicher sind als ein stehendes Heer...
Thus it depicts a brilliant and complete analysis of the banking crisis.
Somit stellt er eine brillante und komplette Analyse der Bankenkrise dar.
Mobile banking has made it easier for everyone to manage their finances on the go.
Mobile-Banking hat es für alle einfacher gemacht, ihre Finanzen unterwegs zu verwalten.
To speak of good and evil banking is therefore erroneous.
Vom guten und vom bösen Banking zu sprechen geht daher fehl.
Thus far it has not been possible to normalize banking relations.
I was banking on the odds of one of you delivering, and...
Ich hab darauf gesetzt, dass sie mir einer von euch liefert.
Home banking makes it simple to review my financial history.
Homebanking macht es einfach, meine finanzielle Vergangenheit zu überblicken.