Examples with "banking-programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Besides, the committee feels that the exclusion of banking programmes is contrary to the provision of the Aarhus Convention, which stipulates that exceptions have to be interpreted narrowly.
Ferner ist der Ausschuss der Meinung, dass die Ausnahme von Bankplänen der Bestimmung des Århus-Übereinkommens widerspricht, wonach Ausnahmen eng auszulegen sind.
The Social Impact Banking programme strengthens the Group's contributions to society with three coordinated streams that will help drive the growth and sustainability in communities in the medium to long-term.
Das Social Impact Banking-Programm stärkt den gesellschaftlichen Beitrag der Gruppe in drei aufeinander abgestimmten Bereichen, die mittel- bis langfristig Wachstum und Nachhaltigkeit in der Gesellschaft fördern werden.
Informationsgenational environmental specimen banking programmes as integral part of environmental Information content means the amount of all information on the environment saved in biological specimens.
Roland Klein Der Informationsgehalt ist die Summe aller in biologischen Proben gespeicherten Informationen über ihre Umwelt.
Previously he worked for the management consulting firm of Cresap Telesis, spent two years with Mercedes-Benz in Germany and Spain and completed a two-year commercial banking programme at the Landesgirokasse in Stuttgart.
Vorherige Stationen waren Cresap Telesis und Mercedes Benz, außerdem absolvierte er eine zweijährige Ausbildung bei der Landesgirokasse in Stuttgart.
The German Environmental Banking Programme (ESB) as the most developed part of the German integrated environmental assessment provides reliable information on the environmental state in terms of chemical concentrations but is not able to indicate the relevance of chemical substances for biological systems.
Die Umweltprobenbank des Bundes, als der am weitesten entwickelte Baustein der intergrierenden Beobachtung in Deutschland, liefert zwar zuverlässige Aussagen zum Umweltzustand im Hinblick auf stoffliche Konzentrationen, kann aber keine Indikation der Bedeutung chemischer Substanzen für Biosysteme erbringen.
For example the automatic exchange of information between e-banking and accounting programmes.
So zum Beispiel der automatisierte Datenaustausch zwischen E-Banking und Buchhaltungsprogrammen.
The new master's programme in Banking and Finance sounds very interesting to me.
Das neue Master-Programm Banking and Finance klingt für mich sehr interessant.
The Master's degree programme in Banking and Insurance Management is part-time.
Das Masterstudium „Bank- und Versicherungsmanagement" ist berufsbegleitend organisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.