With no savings left, the family was bankrupted and lost their home.
Ohne Ersparnisse war die Familie bankrott und verlor ihr Zuhause.
He was bankrupted by medical bills he couldn't afford.
Er wurde durch Arztrechnungen bankrott, die er sich nicht leisten konnte.
Your dad ran a small business and nearly bankrupted your family.
Der kleine Laden deines Vaters hätte fast die Familie ruiniert.
I've been terminated, bankrupted, deported and blackmailed...
Ihretwegen wurde ich entlassen, ruiniert, deportiert...
The visual artist was bankrupted, forcing him to sell his prized collection.
Der bildende Künstler war insolvent und musste seine wertvolle Sammlung verkaufen.
Being bankrupted at such a young age taught her valuable financial lessons.
In so jungen Jahren insolvent zu sein, lehrte sie wertvolle finanzielle Lektionen.
The bankrupted investor no longer had the funds to buy property.
Der bankrotte Investor hatte keine Mittel mehr, um Immobilien zu kaufen.
Winning the contract was a hollow victory, since production nearly bankrupted us.
Der Gewinn des Auftrags war ein Pyrrhussieg, da die Produktion uns fast ruinierte.
He bet the ranch on expanding too quickly and nearly bankrupted the company.
Er setzte mit der zu schnellen Expansion alles aufs Spiel und ruinierte fast die Firma.
The bankrupted restaurant closed its doors after years of operating at a loss.
Das insolvente Restaurant schloss nach Jahren in der Verlustzone seine Türen.
His bankrupted business left him with debt and a tarnished reputation.
Sein insolventes Geschäft hinterließ ihm Schulden und einen angeschlagenen Ruf.
The bankrupted company couldn't pay its employees their final wages.
Das bankrotte Unternehmen konnte seinen Mitarbeitern ihre letzten Gehälter nicht zahlen.
The bankrupted athlete struggled to find endorsements after his career.
Der bankrotte Sportler tat sich schwer, nach seiner Karriere Sponsoren zu finden.