Vertaling van "base for further development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basis für die weitere Entwicklung
Grundlage für die Weiterentwicklung
With the development of a transnational hiking trail, one of only few in the world, a common base for further development was set up.
Mit der Entwicklung eines transnationalen Wanderweges - einer der wenigen in der Welt - wurde eine gemeinsame Basis für die weitere Entwicklung gebildet.
Continuous improvement in mould design and production equipment and high standards in quality and service are the base for further development.
Moderne Technologien bei der Werkzeugkonzeption und Produktion sowie hohen Qualitätsbewusstsein sind die Basis für die weitere Entwicklung.
The findings may be taken as a base for further development of the calculation model for more complex facade structures with partially transparent outside walls (double facades).
Die gewonnenen Erkenntnisse können als Grundlage für die Weiterentwicklung des Rechenmodells für komplexere Fassadenkonstruktionen mit teiltransparenten Außenwänden (Doppelfassaden) herangezogen werden.
The major objective is to generate a knowledge base for further development of window/glazing systems integrating this technology, especially in the context of existing building envelopes.
Ziel dieser Sondierung war es die Basis für die weitere Entwicklung von dafür angepassten und einsetzbaren Fensterrahmen für neue Fenster/Verglasungssysteme aufbauend auf der Vakuumglastechnologie zu schaffen.
Great as base for further development or a quick demo for a client.
By applying reverse engineering, it is possible to supply the underlying system architecture of the program and the corresponding source code with an economically arguable effort. The output can be used as a base for further development steps.
Durch Reverse-Engineering ist es möglich, die zugrundeliegende Systemarchitektur des analysierten Programms und den dazugehörigen abstrakten Quellcode mit einem betriebswirtschaftlich vertretbaren Aufwand bereit zu stellen und für weitere Entwicklungsstufen zugrunde zu legen.
Future intentions As it was mentioned before, the top quality company strictly keeps precise and successful company politics as a base for further development.
Within the development department of the mould shop, we also create visual demonstrative CAD models, which are the base for further development processes.
The industry partners of VRVis are easier to convince by the advantages of such approaches and that the investment of time and money will lead to a better base for further development.
Industriepartner von VRVis sind durch den Prototypen weit einfacher von den Vorteilen dieser Methode zu überzeugen und dass sich der Einsatz von Zeit und Geld für eine übergreifende Implementierung lohnen kann, um auch für zukünftige Entwicklungen gerüstet zu sein.
A major success and an excellent base for further development and growth. Since the starting gun for the ARD Quiz App has been fired on the 1st of July in[...]
Seitdem der Startschuss für die ARD Quiz App am 1. Juli 2017 bei einer XXL-Primetime-Ausgabe von „Wer weiß denn sowas? "gefallen ist, erfreut sich das interaktive Mitspielangebot immer größerer[...]
We still consider the DOMA plant in Presov a base for further development of our cluster in this region, says Martin Štrupl, the CEO for the entire Hame Group.
Das Werk DOMA Prešov betrachten wir nach wie vor als Basis für die Entwicklung unserer gesamten Gruppe in dieser Region, sagte der Generaldirektor der gesamten Hamé-Gruppe Martin Štrupl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.