Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on component
Vertaling van "based on component" in Duits
bezogen auf die Komponente
basierend auf der Komponente
A coating material according to claim 4, comprising 0.01 to 2 % by weight of a light stabiliser of the type of the sterically hindered amines, based on component a).
Ueberzugsmaterial gemäss Anspruch 4, enthaltend 0,01 bis 2 Gew.-% eines Lichtschutzmittels vom Typ der sterisch gehinderten Amine, bezogen auf die Komponente a).
The process according to claim 20, wherein the hydrolysis is carried out up to a content of amines in the polymer of < 20 mol%, based on component (a).
Verfahren nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass man die Hydrolyse bis zu einem Gehalt von Aminen im Polymerisat < 20 mol % bezogen auf die Komponente (a) durchführt.
In general, it has proved expedient to 5 to 150 wt.-%, preferably to use 10 to 100 wt.-%, of said flameproofing agents, based on component B).
Apart Im Allgemeinen hat es sich als zweckmäßig erwiesen, 5 bis 150 Gew.-%, vorzugsweise 10 bis 100 Gew.-%, der genannten Flammschutzmittel, bezogen auf die Komponente B), zu verwenden.
A mixture according to claim 1, which contains component (b) in an amount of 0.5 to 20%, based on component (a).
Gemische gemäss Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie die Komponente (b) in einer Menge von 0,5 bis 20 Gew.-%, bezogen auf die Komponente (a), enthalten.
Method according to one of the above claims, characterized in that component (b4) is used at 0.1 - 2% by weight, based on component (b).
Verfahren nach einem der oberen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (b4) zu 0,1 - 2 Gew.-%, bezogen auf die Komponente (b), eingesetzt wird.
An additive as claimed in one or more of claims 1 to 4, in which (c), based on component (I), consists of 3 to 8% by weight of a sodium salt of a polyacrylic acid or an acrylic acid/maleic acid copolymer.
Mittel nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, worin (c), bezogen auf die Komponente (I), aus 3 bis 8 Gew.-% eines Natriumsalzes einer Polyacrylsäure bzw. eines Acrylsäure-Maleinsäure-Copolymeren besteht.
A process as claimed in any of claims 1 to 6, characterized in that component B contains 2 to 10% by weight, based on component B, of one or more C 1-4 alkyl alcohols, more particularly methanol and/or ethanol.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente B 2 bis 10 Gew.-%, bezogen auf die Komponente B, eines oder mehrerer C 1- C 4 -Alkylalkohole enthält.
An additive as claimed in claims 1 and 2, in which (a), based on component (I), consists of 60 to 72% by weight, expressed as water-free substance, of zeolite of the NaA type.
Mittel nach Anspruch 1 und 2, worin (a), bezogen auf die Komponente (I), aus 60 bis 72 Gew.-%, berechnet als wasserfreie Substanz, an Zeolith vom Typ NaA besteht.
Reactive resin mixtures, comprising a cationically polymerizable monomer and/or oligomer (component A) and from 0.01 to 10% by weight based on component A, of an initiator according to Claim 1 (component B) and also where appropriate, filler, pigment and/or additive.
Reaktionsharzmischungen, enthaltend ein kationisch polymerisierbares Monomer und/oder Oligomer (Komponente A) und 0,01 bis 10 Masse-%, bezogen auf die Komponente A, eines Initiators nach Anspruch 1 (Komponente B) sowie gegebenenfalls Füllstoff, Pigment und/oder Additiv.
These mates get solved simultaneously and may conflict based on component changes.
Diese Verknüpfungen werden gleichzeitig gelöst und können bei Komponentenänderungen Konflikte verursachen.
The latter can vary during the process, based on component part tolerances or the actual procedure.
Und Letztere kann während des Prozesses auf Grund von Bauteiltoleranzen oder des eigentlichen Vorganges variieren.
Create component files, based on component type, from your selected block instances or solid bodies.
Es werden Komponentendateien basierend auf dem Komponententyp aus den ausgewählten Blockexemplaren und Volumenkörpern erstellt.
Some suggestions to consider when selecting components based on component packaging are given below.
Nachfolgend sind einige Vorschläge aufgeführt, die bei der Auswahl von Komponenten auf der Grundlage der Komponentenverpackung zu berücksichtigen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor based on component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 64 ms.
