We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Most important is that in the meanwhile, nearly all professional activities are based on computers.
Wichtiger ist allerdings, dass mittlerweile fast alle beruflichen Tätigkeiten auf Computern basieren.
And finally, conventional weapons are increasingly based on computers, so cyber activities do affect conventional capabilities as well.
Schließlich sind auch konventionelle Waffen zunehmend von Computern abhängig, so dass Cyberaktivitäten auch konventionelle Fähigkeiten betreffen.
The whole system is based on computers which enable the teacher to incorporate different digitalized materials (texts, images, video and audio materials) into teaching process.
Das System baut auf Computern auf und gestattet dem Vortragenden verschiedene, digitalisierte Lehrstoffe in den Unterrichtsprozess zu integrieren (Texte, Fotos, Video- und Audiomaterial).
So I want to see a completely renewed, changed math curriculum built from the ground up, based on computers being there, computers that are now ubiquitous almost.
Ich möchte also einen komplett erneuerten, geänderten Mathematiklehrplan sehen, von Grund auf neu aufgebaut, auf die Verwendung von Computern gestützt, Computer die jetzt fast allgegenwärtig sind.
Gradually, there is a shift from traditional translations on paper towards translations based on computers - often only in classes related to information technology.
Langsam wird immer mehr vom traditionellen Papierübersetzen weg und zu Computergestützten Übersetzungen gegangen (oft nur in informatikbezogenen Kursen!).
Local systems are based on computers with specialized software that operate the camera settings, record camera video into the archives, register and synchronize alarm sensor operations with videos and other ATM events and transaction data, and even convey alarm sensor alerts and requests for video archives.
Lokale Systeme werden mit Computern und einer Video-Management- Software betrieben, welche die Kameraeinstellungen steuert, Videoaufnahmen in die Archive aufzeichnet, den Betrieb des Alarmmelders mit den Videos und Vorkommnissen am Geldautomaten sowie den Transaktionsdaten registriert und synchronisiert und Alarmereignisse vom Sensor sowie Videoarchivanfragen weiterleitet.
In case a new SCCM push rollout is performed, you must first define whether distribution shall be based on computers or users and which devices/users are included in the rollout.
Bei einem neuen SCCM Push Rollout muss im ersten Schritt definiert werden, ob die Verteilung auf Computer oder Benutzerbasis erfolgt, sowie auf welche Geräte/ Benutzer der Rollout angewandt wird.
Because they are based on computers and chips, they are quite light, and therefore, easy to carry. For a gigging musician - especially someone in a Top 40 band who needs to cycle through several tones over the course of a set
Modeling Amps basieren auf Chips und Computertechnik. Dadurch sind sie leicht und handlich. Für einen Live-Musiker, der in einer Top 40 Band spielt und ständig seine Sounds und Tones wechseln muss - bietet ein Modeling Amp die ideale All-in-One-Lösung.
Consult the literature (footnote), and then work with willing academics to implement programs aimed to create sharable lesson plans and boost teaching based on computers and the Internet.
Lesen Sie die entsprechende Literatur (siehe Fußnote) und erarbeiten Sie dann gemeinsam mit interessierten Lehrern die Implementierung von Programmen, die auf die Entwicklung von allgemein einsetzbaren Unterrichtsplänen und den verstärkten Unterricht mithilfe von Computern und dem Internet abzielen.
Civilization is based on computers, currently communication via the Internet.
The last chapter of Five Epochs of Civilization contains speculations on the future of the fifth civilization (based on computers).
Das letzte Kapitel von Fünf Epochen der Zivilisation enthält Betrachtungen auf der Zukunft der fünften Zivilisation (basiert auf Computern).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.