Meine Schwester ist schlau wie ein Fuchs mit Computern und löst Probleme in Minuten.
My sister is slick as snot with computers, fixing problems in minutes.
Optimiert für die Nutzung mit Computern, Konsolen und tragbaren Geräten.
Optimized for use with computers, consoles and portable digital devices.
Ich rede die meiste Zeit mit Computern und toten Würmern.
I spend most of my time talking to computers and dead worms.
Offene Lösung für die Verbindung von Mobiltelefonen aller Art mit Computern.
Open solution for connecting mobile phones of all types to computers.
Zudem können Gäste auch ein Business- Center mit Computern nutzen.
Und wir kennen jemanden, der sehr gut mit Computern kann.
Eine ganze Generation hatte zum ersten Mal mit Computern zu tun.
It was the first engagement that a generation had with computers.
Sie müssen ihr Büro mit Computern ausstatten, um die Produktivität zu steigern.
They need to tool up their office with computers for enhanced productivity.
Die Bibliothek ist mit Computern für den öffentlichen Zugang und Recherchen ausgestattet.
The library is fitted out with computers for public access and research.
Nach draußen gehen und das Leben nur mit Computern fernhalten.
Go outdoors and keep away from the life only with computers.
Als Hacker liebte ich schon immer mit Computern zu spielen.
As a hacktivist, I always liked to play with computers.
Daher sollten Maschinen- und Anlagenführer Spaß am Umgang mit Computern haben.
Therefore, machine and equipment operators should enjoy working with computers.
Das ist ein Kinderspiel, wenn man mit Computern umgehen kann.
This is a piece of cake when you are useful with computers.
