Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based on objective data
Vertaling van "based on objective data" in Duits
anhand objektiver Daten
anhand von objektiven Daten
The Commission considers that the estimates of legacy costs concerning the retirement age and the redundancy benefits are reliable because they are calculated based on objective data.
Die Kommission geht davon aus, dass die Schätzung der übernommenen Kosten hinsichtlich des Renteneintrittsalters und der Entlassungsabfindungen zuverlässig sind, weil sie anhand objektiver Daten berechnet wurden.
However, in the case of Portugal the area could be increased to a maximum of 34000 ha, if Portugal provides proof based on objective data, that the effects of previous droughts have not been sufficiently taken into account.
Für Portugal könnte die Fläche jedoch bis zu einer Obergrenze von 34.000 ha erhöht werden, wenn das Land anhand objektiver Daten nachweisen kann, daß die Auswirkungen der Dürren in der Vergangenheit nicht angemessen berücksichtigt worden sind.
Best decisions are based on objective data and correct judgement.
Die besten Entscheidungen basieren auf objektiven Daten und korrektem Urteilsvermögen.
The information is based on objective data and is available in real-time.
Die Auswertung ist datenbasiert und in Echtzeit abrufbar.
Make proactive decisions based on objective data.
Treffen Sie proaktiv Entscheidungen basierend auf objektiven Daten.
This planning and follow-up is to be based on objective data which is continually updated.
Das hat auf der Grundlage objektiver und kontinuierlich aktualisierter Daten zu geschehen.
Other scientists agree that politics should be based on objective data.
Andere Wissenschaftler stimmen dem zu und erklären, dass die Politik auf objektiven Daten basieren solle.
What is therefore needed are reliable methods for making qualitative and quantitative assessments based on objective data.
Hierfür müssen zuverlässige Verfahren entwickelt werden, die auf objektive Daten gegründete qualitative und quantitative Bewertungen gestatten.
Calculate forecasts based on objective data and behavioral analysis
Erstellen Sie Prognosen auf Basis objektiver Daten und Verhaltensanalysen.
With the country analysis you will find the lowest cost and risk location for your activities in a region based on objective data.
Durch die Standortsuche finden Sie, gestützt auf objektive Daten, den kosten- und risikominimalen Standort für Ihre Aktivitäten in einer Region.
Buyers benefit from the new energy label as it allows them to compare different models based on objective data and make their purchase decision.
Käufer profitieren vom neuen Energielabel durch die Möglichkeit, die verschiedenen Modelle auf Grund objektiver Daten vergleichen und eine Kaufentscheidung treffen zu können.
Multilateral surveillance can also be further enhanced by a labour market monitoring system based on objective data and by an individual tracking scheme for countries that do not comply with country-specific recommendations.
Die multilaterale Überwachung kann zudem durch ein auf objektiven Daten beruhendes Monitoring-System des Arbeitsmarktes sowie durch ein System der individuellen Begleitung für Länder weiter gestärkt werden, die den länderspezifischen Empfehlungen nicht nachkommen.
an explanation of the objective of the proposed new global technical regulation, based on objective data to the extent possible
eine Erläuterung des Ziels der vorgeschlagenen neuen globalen technischen Regelung, die soweit wie möglich auf objektiven Daten beruht,
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 102 ms.
