Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
based on open data
Examples with "based on open data" and their translation in Duits
This website is based on open data.
Diese Seite basiert auf dem Prinzip des Offenen-Daten-Formats.
This will create the conditions for economic activity based on open data, and will stimulate cross-border applications.
So werden die Voraussetzungen für die Nutzung offener Daten durch die Wirtschaft geschaffen und grenzübergreifende Anwendungen gefördert.
Innovative, applications based on Open Data that add value can only be realized via analysis across varying sources.
Innovative, auf offenen Daten aufbauende Mehrwertanwendungen werden erst durch die Analyse und Verschneidung von Daten aus unterschiedlichen Quellen möglich.
During the meeting it was noted that the first district competition for developers of mobile applications and web services based on open data will take place in October.
Im Laufe der Sitzung war es bemerkt, dass im Oktober der erste Kreiswettbewerb für die Hersteller der mobilen Anwendungen und Web-Services aufgrund der offenen Daten stattfindet.
Deutsche Bahn hosts regular hackathons to develop new solutions based on open data.
Die Deutsche Bahn lädt regelmäßig zu Hackathons ein, um auf Basis von Open Data neue Software-Lösungen zu entwickeln.
As part of an initiative created by the Austrian Federal Chancellery, it was possible to submit innovative, useful, and user-friendly contributions based on open data (OD) to the open4data challenge 2016 until spring 2016.
Im Rahmen einer Initiative des Bundeskanzleramts konnte man zu dem Wettbewerb open4data challenge 2016 bis Frühjahr 2016 innovative, nützliche und benutzerfreundliche Beiträge auf Basis von Open Data (OD) einreichen.
OpenPlant CONNECT Edition is the latest evolution of Bentley's plant design software that enables users to improve design and operations with a collaborative, intelligent, 2D and 3D plant design environment based on open data standards.
OpenPlant CONNECT Edition ist die neueste Weiterentwicklung der Anlagenplanungssoftware von Bentley, die es Anwendern ermöglicht, Design und Betrieb in einer auf die Zusammenarbeit ausgelegten, intelligenten 2D- und 3D-Anlagenplanungsumgebung basierend auf offenen Datenstandards zu verbessern.
This pilot project will foster cooperation between local authorities willing to work together towards the development of a methodology based on open data and big data.
Durch die Umsetzung dieses Pilotprojekts wird die Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften verbessert, die bereit sind, gemeinsam an der Entwicklung eines Verfahrens auf der Grundlage von offenen Daten und Massendaten zu arbeiten.
The key aspects in smart data analysis will be face recognition and personalization based on open data sources and information from personal gadgets of potential customers.
Die Schlüsselaspekte in der intelligenten Datenanalyse sind die Gesichtserkennung und Personifizierung, die auf geöffneten Datenquellen und Informationen von den persönlichen Geraten der möglichen Abnehmer basieren.
In addition, coming up with innovative ways to ensure financing for Open Data start-ups and developers who want to create products based on Open Data also seems to have been a key differentiator.
Darüber hinaus scheint es ein wichtiges Unterscheidungsmerkmal gewesen zu sein, innovative Wege zur Finanzierung von Open Data Start-ups und Entwicklern zu finden, welche Produkte auf Basis von Open Data entwickeln wollen.
We also highlight the aspects of system stability and flexibilisation at different voltage levels using grid models which we develop based on open data and open source principles for research issues related to systems analysis.
Mit Hilfe von Netzmodellen, die wir nach dem Open Data- und Open Source-Prinzip für Forschungsfragestellungen der Systemanalyse entwickeln, beleuchten wir zudem Aspekte der Systemstabilität und -flexibilisierung auf verschiedenen Spannungsebenen.
I also focus on products that are open data or are based on open data of course. This is both because this is where i am most knowledgeable in and because these i think are of most interest for my readers.
Ich konzentriere mich natürlich auch auf offene Datenprodukte und solche auf Basis offener Daten - sowohl weil ich in diesen Gebieten am meisten Erfahrungen habe als auch weil ich denke, dass dies für die Leser am interessantesten ist.
Atlasr consists of modules like a map data database, a map renderer, a tile server, a geocoder and routing. It aims to offer a smooth, fast, reliable, pretty, and open source alternative to GoogleMaps, based on open data,.
Atlasr, das aus verschiedenen Modulen wie einer Kartendatenbank, einem Karten-Renderer, einem Tile-Server, einem Geocoder und einer Routing-Engine besteht, will eine reibungslose, schnelle, zuverlässige und schöne Open Source und Open Data Alternative zu Google Maps bieten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 693769. Exact: 14. Verstreken tijd: 700 ms.
