Vertaling van "based on the basic concept" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
basiert auf dem Grundkonzept
Kontrol is based on the basic concept of being able to fully command the interaction between car, driver and the road.
Kontrol basiert auf dem Grundkonzept, die Interaktion zwischen Auto, Fahrer und Straße vollständig beherrschen zu können.
The basal stimulation is based on the basic concept of Prof. Dr. Andreas Fröhlich and Christel Bienstein, who developed a stimulation within the range of an individual-biographical analysis especially for patients with limited and disturbed perception.
Sie basiert auf dem Grundkonzept von Prof. Dr. Andreas Fröhlich und Christel Bienstein, die vor allem bei wahrnehmungseingeschränkten und wahr nehmungs gestörten Patientinnen und Patienten eine Stimulation im Rahmen einer individuell-biografi schen Analyse entwickelt haben.
The invention is based on the basic concept of introducing holes (15) on the surface (5) of a substrate (2) of a security document (1) and to apply an ink (20) in said holes.
Die Erfindung basiert auf dem Grundgedanken, in ein Substrat (2) eines Sicherheitsdokuments (1) an der Oberfläche (5) Löcher (15) einzubringen und in diese eine Tinte (20) zu applizieren.
Construct a mock-up from cardboard based on the basic concept so that you can work out the rhythm of the moves and the preparation form by trying it out hands-on.
Nach dem Grundkonzept ein Mock-up aus Karton aufbauen, damit die Rhythmik der Bewegungsvorgänge und die Bereitstellungsform durch Probieren erarbeitet werden kann.
G-Com is based on the basic concept of a mobile picking warehouse - a fully-automated system brings the racks to a pick station.
Das G-Com basiert auf der Grundidee eines mobilen Kommissionierlagers: Vollautomatisch werden die Regale zu einer Pick-Station gebracht.
Web Marketing is based on the basic concept of marketing: market research, promoting, advertising and selling of products and services.
The Spitfire 2 Plus is a classy speed rider, based on the basic concept for the previous version. It has direct and uncompromising handling and feels completely at home on the powder slopes of our mountains.
Der Spitfire 2 Plus ist ein reinrassiger Speedrider, der auf dem Grundkonzept seines Vorgängers basiert und der sich mit seinem direkten und kompromisslosen Handling auf den Tiefschneehängen unserer Berge so richtig wohl fühlt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.