Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bashing
Definitie
Vertaling van "bashing" in Duits
Definitie NEW
verprügeln
Schlappe eingesteckt
Niedermachen
bashen
runtermachen
aggressiv
angreifend
gewalttätig
Dünenfahrten
Many have dune bashing experiences, camel riding and even dinner.
Viele haben Düne Prügel Erfahrungen, Kamelreiten und...
His bashing attitude towards the project discouraged new ideas from emerging.
Seine vernichtende Haltung gegenüber dem Projekt entmutigte das Aufkommen neuer Ideen.
They heard bashing sounds from the workshop as he worked.
Sie hörten Hämmern aus der Werkstatt, während er arbeitete.
After the concert, reviewers gave the band a bashing for their sloppiness.
Nach dem Konzert haben Kritiker die Band für ihre Schlamperei richtig fertiggemacht.
The panel gave her a bashing for not preparing her presentation properly.
Das Gremium hat sie fertiggemacht, weil sie den Vortrag schlecht vorbereitet hatte.
After the bashing conversation, he decided to leave the group.
Nach dem vernichtenden Gespräch beschloss er, die Gruppe zu verlassen.
The company's reputation took a bashing following the data leak scandal last year.
Der Ruf der Firma hat eine Schlappe eingesteckt nach dem Datenskandal im letzten Jahr.
His bashing comments hurt her feelings more than he realized.
Seine verletzenden Bemerkungen trafen sie härter, als ihm bewusst war.
The critics really gave the new movie a bashing in their reviews.
Die Kritiker haben den neuen Film in ihren Rezensionen richtig fertiggemacht.
The teacher gave his essay a bashing for all the sloppy mistakes.
Der Lehrer hat seinen Aufsatz wegen all der schlampigen Fehler richtig fertiggemacht.
He gave my presentation a bashing, but his feedback actually helped me improve.
Er hat meine Präsentation richtig fertiggemacht, aber sein Feedback hat mir geholfen.
Social media users gave him a bashing for his insensitive tweet.
In den sozialen Medien haben sie ihn wegen seines unsensiblen Tweets fertiggemacht.
In frustration, he started bashing the table with his fists.
Aus Frust begann er, mit den Fäusten auf den Tisch zu hämmern.
Uitdrukkingen met bashing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! bashing away at something n.
hartnäckige Anstrengung
"Her bashing away at the project showed great determination."
! get an ear bashing v.
eine Standpauke bekommen
"He got an ear bashing from his boss after the mistake."
! give a bashing v.
kritisieren · scharf kritisieren
"The critics gave a bashing to the new movie."
! give someone a bashing v.
heftig kritisieren
"The press gave the politician a bashing for his mistake."
! take a bashing v.
Prügel beziehen · Kritik einstecken
"The politician took a bashing from the media."
media bashing n.
Medienkritik
"There has been a lot of media bashing during the election."
union bashing n.
Gewerkschaftshetze
"The politician's speech was full of union bashing."
queer-bashing n.
Gewalt gegen Queere
"Queer-bashing incidents have increased in recent years."
! button bashing n.
Button-Mashing · Tastengehämmer
"Button bashing is common in fighting games."
gay-bashing adj.
schwulenfeindlicher Angriff
"The news reported a gay-bashing incident downtown."
granny-bashing n.
Misshandlung älterer Menschen
"Granny-bashing is a serious crime in many countries."
! spine-bashing n.
Faulenzen · Nichtstun
"After a long week, I spent Sunday spine-bashing."
! spud-bashing n.
Kartoffelschälen
"He was assigned spud-bashing for the week."
! square-bashing n.
Exerzieren · Exerzierübung
"The recruits spent the morning square-bashing."
Synoniemen voor bashing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 752. Exact: 752. Verstreken tijd: 33 ms.
