Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic aim
Vertaling van "basic aim" in Duits
grundlegendes Ziel
grundsätzliche Ziel
grundsätzliches Ziel
grundlegenden Ziel
grundlegende Zielsetzung
wesentliche Ziel
wesentliche Zielsetzung
wichtigste Anliegen
Grundgedanke
Grundprinzip
Its basic aim is the global adoption of its dogmas.
Das Hauptziel ist die weltweite Akzeptanz seiner Dogmen.
For anybody not a secret that the basic aim of the terrorists is intimidation.
Es ist kein Geheimnis, dass das Hauptziel der Terroristen ist die Einschüchterung.
With regard to the rights of asylum seekers, I would like to draw your attention to the basic aim of cooperation on asylum.
Hinsichtlich der Rechte von Asylsuchenden möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf das Grundziel der Zusammenarbeit in Asylfragen richten.
The basic aim of the organisation is care about children without parental care, and about those who are in risk to be left without their biological parents.
Das Grundziel der Organisation ist die Betreuung von Kindern ohne elterliche Fürsorge, sowie für Kinder, bei denen ein Risiko besteht, dass sie ihre biologischen Eltern verlieren.
The basic aim of this new approach is to allow collaboration between competitors where it contributes to economic welfare without creating a risk for competition.
Das Grundanliegen dieses neuen Ansatzes besteht darin, die Zusammenarbeit zwischen Wettbewerbern immer dann zu ermöglichen, wenn es der wirtschaftlichen Wohlfahrt dient, ohne dass der Wettbewerb dadurch gefährdet wird.
As has already been said, the basic aim is to avoid the far too many, genuine tragedies which have occurred when unforeseen natural causes are combined with human error.
Wie bereits erwähnt, besteht das Hauptziel in der Verhütung der vielen regelrechten Tragödien, die sich ereigneten, wenn zu natürlichen und unvorhergesehenen bzw. unvorhersehbaren Ursachen menschliches Versagen hinzukam.
The Section approves the present proposal, the basic aim of which is to stamp out avian influenza.
Die Fachgruppe Landwirtschaft und Fischerei befürwortet den Verordnungsvorschlag, dessen Hauptziel in der Tilgung der Geflügelpest besteht.
Its basic aim is the defence of consumer rights throughout Spain.
Ihr Hauptziel besteht in der Wahrnehmung der Verbraucherinteressen im gesamten spanischen Staat.
The basic aim of the Spanish initiative needs to be viewed against this background.
Das Hauptziel der spanischen Initiative muss vor diesem Hintergrund betrachtet werden.
Following this basic aim, our team is composed of PEOPLE.
Diesem Grundziel folgend setzt sich unser Team aus MENSCHEN zusammen.
Our basic aim is to avoid legal disputes, reprimands and the like.
Unser Ziel ist grundsätzlich die Vermeidung von Rechtsstreitigkeiten, Abmahnungen und Dergleichen.
The basic aim of the game is to complete tasks.
Ein wesentliches Spielziel ist das Erfüllen von Aufgaben.
The basic aim of the communication is twofold.
Die Mitteilung verfolgt im wesentlichen zwei Ziele.
Synoniemen voor basic aim in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 64 ms.
