Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic education system
Vertaling van "basic education system" in Duits
Grundbildung
Grundbildungssystems
inspectors and teaching advisors in the basic education system
die Inspektoren und pädagogischen Mitarbeiter in der Grundbildung
One challenge is to ensure higher educational attainment in the basic education system as well as sufficient investment in adults through lifelong learning and active labour market measures.
Zu den Herausforderungen gehören die Erreichung eines höheren Bildungsstandes im Bereich der Grundbildung sowie ausreichende Investitionen bei Erwachsenen durch lebenslanges Lernen und aktive Arbeitsmarktmaßnahmen.
Shortcomings in the quality of the basic education system likewise affect technical education and vocational training.
Die qualitativen Mängel der Grundbildung setzen sich in der Berufsbildung fort.
Only by means of a broad-based basic education system is a change of career possible.
Nur mit einer vielseitigen Grundausbildung ist ein Wechsel im Berufsleben möglich.
If the basic education system of our countries fails, there will not be sustainable development.
Wenn das System der allgemeinen Grundbildung in unseren Ländern nicht stimmt, erreichen wir auch keine nachhaltige Entwicklung.
Enrolling a child with special educational needs in the ordinary basic education system
Ein Kind mit speziellem Förderbedarf im Förderschulsystem anmelden
The deficiencies in the basic education system have dramatic consequences for all subsequent levels of education, and hinder the country's economic, social and political development.
Die Mängel des Grundbildungssystems haben dramatische Konsequenzen auf allen folgenden Bildungsstufen und bremsen die wirtschaftliche, soziale und poltische Entwicklung des Landes.
Five characteristics of the Swiss basic education system have emerged as particularly promising for development cooperation
Fünf Merkmale des Schweizer Grundbildungssystems haben sich dabei als besonders vielversprechend für die Entwicklungszusammenarbeit herauskristallisiert
I know many Member States include driver education in their basic education system, but for those that do not, this directive will make it possible for all drivers to receive proper training.
Ich weiß, dass in vielen Mitgliedstaaten die Ausbildung der Fahrer Teil des grundlegenden Ausbildungssystems ist, aber wo dies bisher nicht der Fall ist, wird diese Richtlinie allen Fahrern die Möglichkeit geben, eine solide Ausbildung zu erhalten.
The Finnish basic education system has been based on the philosophy of inclusion for a long time.
Das finnische Grundbildungssystem beruht schon seit Langem auf einer inklusiven Philosophie.
Although Europe has a good basic education system compared to many parts of the world, significant weaknesses remain with science teaching in some Member States.
Obwohl Europa im Vergleich mit vielen Teilen der Welt über ein gutes Grundbildungssystem verfügt, gibt es in einigen Mitgliedstaaten doch noch große Schwächen in der naturwissenschaftlichen Lehre.
By these means, the State supports the integration of children in the Luxembourg society on the level of local communities and fosters their schooling in Luxembourg's basic education system.
Der Staat fördert auf diese Weise die Integration der Kinder auf Ebene der lokalen Gemeinschaft in der luxemburgischen Gesellschaft und vereinfacht ihre Einschulung in der luxemburgischen Grundschule.
In the meantime, the focus of Technical Cooperation has shifted to a reform of the basic education system and support for economic reforms.
Der Fokus der Technischen Zusammenarbeit hat sich inzwischen auf die Reform des Grundbildungswesens und auf die Unterstützung der Wirtschaftsreform verlagert.
Synoniemen voor basic education system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 70 ms.
