We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therapy begins with basic things such as the ability to independently eat meals, maintain personal hygiene or get dressed.
Die Therapie beginnt bei elementaren Dingen wie dem selbstständigen Einnehmen der Mahlzeiten, der Körperpflege oder dem Ankleiden.
They have lost any form of dignity, self-esteem and awareness of even basic things such as cleanliness and hygiene.
Sie haben jegliche Form von Würde, Selbstwertgefühl und Bewusstsein selbst für grundlegende Dinge wie Sauberkeit und Hygiene verloren.
This is characterized by being slow to recall basic things such as names or directions in your daily life.
Es zeichnet sich dadurch aus, dass dir du nur langsam grundlegende Sachen wie Namen oder Wegbeschreibungen in deinem Alltag ins Gedächtnis rufen kannst.
The people here have access to basic things such as tents, water, food and a bit electricity.
Die Leute hier sind grundlegend versorgt: Zelte, Wasser, Mehl, grundlegendes Essen und etwas Strom.
We are aware that we belong to the privileged 1% of the world's population who are not lacking basic things such as accommodation, daily food, and access to clean drinking water.
Wir sind uns darüber bewusst, dass wir zu dem privilegierten 1% der Weltbevölkerung gehören, dem es nicht an grundsätzlichen Dingen wie beispielsweise einer Unterkunft, täglicher Nahrung und dem Zugang zu Trinkwasser mangelt.
Approximately 80 million people, of which 19 million are children, cannot afford basic things such as a warm home, to pay the rent or to afford a summer holiday outside the home.
Etwa 80 Millionen Menschen, darunter 19 Millionen Kinder, können sich die einfachsten Dinge wie ein warmes Zuhause nicht leisten, können keine Miete zahlen oder sich einen Sommerurlaub außerhalb ihres Wohnorts leisten.
Especially for newer wingsuit flyers, this can cause them to focus so much on the wingsuit and new aspects of their gear-up sequence, that they forget really basic things such as goggles or gloves.
Insbesondere bei unerfahrenen Wingsuit Fliegern, kann es vorkommen, dass sie sich so sehr mit dem Wingsuit und den neuen Aspekten ihrer Ausrüstungsvorbereitung beschäftigen und dabei wirklich grundlegende Dinge wie Brille oder Handschuhe vergessen.
In the beginnings of the DIN ISO 9000, basic things such as defining processes, documenting tasks and establishing auditing methods were conducted by many companies.
In vielen Unternehmen wurden in der Anfangszeit der DIN ISO 9000 - Reihe erstmalig grundlegende Dinge, wie die Definition von Abläufen, die Dokumentation von Tätigkeiten und die Festschreibung von durchzuführenden Prüfungen, vorgenommen.
Communities were quarantined into reserves, wages were withheld, and Aboriginal people were forced to petition the government for very basic things such as a new piece of clothing, permission to visit a relative or to marry, and so on.
Gemeinschaften wurden in Reservaten unter Quarantäne gestellt, Löhne wurden einbehalten, und die Aborigines waren gezwungen, die einfachsten Dinge, wie etwa ein Kleidungsstück oder die Erlaubnis, Verwandte zu besuchen oder zu heiraten usw., von der Regierung zu erbitten.
The German families concerned do not lack the most basic things such as food and drink, and they all have a roof over their heads.
Es fehlt den betroffenen deutschen Familien nicht an den elementarsten Dingen wie Essen und Trinken, auch haben sie alle ein Dach über dem Kopf.
Basic things such as grip, posture and attitude will be shown to you within a short time.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.