Vertaling van "basis for future developments" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grundlage für zukünftige Entwicklungen
Basis für zukünftige Entwicklungen
Basis für künftige Entwicklungen
Research should not be limited to the latest trends, but must be understood as the basis for future developments.
Detailed knowledge of the three-dimensional structures of bio-macromolecules and of their higher assemblies not only uncovers the principles of biology, but also provides the basis for future developments in pharmacotherapy and medicine.
Kenntnis der hochaufgelösten dreidimensionalen Strukturen biologischer Makromoleküle und ihrer Komplexe verrät dabei nicht nur die grundlegenden Prinzipien der Biologie, sondern bildet darüber hinaus die Grundlage für zukünftige Entwicklungen in Pharmazie und Medizin.
Our experience serves us well as basis for future developments.
One the one hand, its performance is noticeably faster and the other it represents an important basis for future developments and enhancements.
Zum Einen arbeitet dieser spürbar schneller und zum Anderen wurde dadurch eine wichtige Basis für zukünftige Entwicklungen und Erweiterungen geschaffen.
Also in 2019 the ZVO expects numerous international participants, who will use the various possibilities for mutual information and common discussions as basis for future developments in their respective segments.
Auch 2019 erwartet der ZVO zahlreiche internationale Teilnehmer, welche die vielfältigen Möglichkeiten zu gegenseitiger Information und gemeinsamer Diskussionen als Basis für zukünftige Entwicklungen in ihren jeweiligen Segmenten nutzen werden.
Even if adjustments are made for customer projects, this BSP is a good basis for future developments.
Therefore, it might serve as the methodological basis for future developments aiming at fully exploiting the clinical potential of MRI-based morphometry.
Sie kann mithin die Grundlage für zukünftige Entwicklungen bilden, das Potential MRT-basierter Morphometrie trotz des untersuchten Phänomens der akquisitionsbedingten morphologischen Variabilität voll ausschöpfen zu können.
Despite these misgivings Moscow had reached an agreement with Washington, which could also provide a basis for future developments on the future of the country.
Trotz dieser Bedenken hatte Moskau ein Abkommen mit Washington erreicht, die auch als Grundlage für zukünftige Entwicklungen über die Zukunft des Landes zur Verfügung stellen könnte.
Omikron's MultiCash Application Framework 4.0 is already in use, forming the basis for the new MultiCash will also provide the technological basis for future developments in Omikron's product portfolio.
Das neue MultiCash Application Framework 4.0 kommt zunächst in der neuen MultiCash Generation zum Einsatz, stellt aber auch die technologische Basis für zukünftige Entwicklungen im Omikron Produktportfolio dar.
This should form a common basis for future developments.
As a special area of competence, this established platform with its radical approach to the work and its open educational concept remains the basis for future developments.
Diese erarbeitete Plattform mit ihrem radikalen künstlerischen Werkanspruch und ihrem offenen Vermittlungsauftrag bleibt als besondere Kompetenz die Basis für die künftige Entwicklung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.