Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
basis through
Vertaling van "basis through" in Duits
We communicate with our client's team on a weekly basis through standups, status meetings, and sprint reviews.
Wir kommunizieren mit dem Team unseres Kunden auf wöchentlicher Basis durch Standups, Status-Meetings und Sprint-Reviews.
This status would be obtained on a voluntary basis through pre-screening procedures at a consulate or future common visa application centres, based on common vetting criteria.
Dieser Status könnte auf freiwilliger Basis durch Vorabkontroll-Verfahren in einer konsularischen Vertretung oder in künftigen gemeinsamen Zentren für Visumanträge unter Zugrundelegung gemeinsamer Überprüfungskriterien erlangt werden.
It is always a great pleasure for us to maintain the close cooperation with distributors on an international basis through trainings just like these and thereby ensure the high technical competence of our distributors.
Es ist uns jedes Mal wieder eine große Freude, die enge Zusammenarbeit mit Händlern auf internationaler Basis durch Trainings wie diese zu pflegen und dadurch die hohe fachliche Kompetenz unserer Händler sicherzustellen.
Numerous studies have shown an improvement in GAD symptoms on a neuronal basis through effective treatment procedures.
Zahlreiche Studien haben eine Verbesserung in den GAD-Anzeichen auf einer neuronalen Basis durch effektive Behandlungsprozeduren gezeigt.
The financial sector has indicated its willingness to support Greece on a voluntary basis through a menu of options further strengthening overall sustainability.
Der Finanzsektor hat seine Bereitschaft erklärt, Griechenland auf freiwilliger Basis durch eine Reihe von Optionen zu unterstützen, mit denen die langfristige Tragfähigkeit insgesamt weiter gestärkt wird.
Alternatively some terrorism cover is available on a stand-alone basis through the Lloyds of London market.
Wechselweise ist irgendeine Terrorismusabdeckung auf einer allein stehenden Basis durch das Lloyds des London-Marktes vorhanden.
If the winners of this month's elections are agreed, the Spanish Power Programme will be launched on a "massive" basis through the national strategy.
Wenn die Gewinner der Wahlen dieses Monats vereinbart werden, wird das spanische Energieprogramm auf massiver Basis durch die nationale Strategie gestartet.
They save lifes on a daily basis through their progression in science.
Mit ihrem Fortschritt in der Wissenschaft retten sie jeden Tag Leben.
In certain months the heard walks on daily basis through the town center.
Die Herde geht in bestimmten Monaten täglich durch das Dorf.
Check and fill antifreeze on a regular basis through your overflow bottle.
Prüfen und füllen Sie Gefrierschutzmittel regelmäßig über die Überlaufflasche nach.
It is all realized on a de-centralized basis through simple modules.
Alles wird durch einfache Module dezentral realisiert.
The colour information is updated on a weekly basis through the internet.
Einmal in der Woche können die Farbinformationen über das Internet heruntergeladen werden.
New functions were defined and organized on a continual basis through in-depth joint discussions.
In intensiven gemeinsamen Gesprächen wurden kontinuierlich neue Funktionen und deren Ausgestaltung festgelegt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor basis through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 309. Exact: 309. Verstreken tijd: 105 ms.
