Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
batch component
Vertaling van "batch component" in Duits
Mischungsbestandteil
Versatz-Komponente
A batch component for use in the manufacture of soda-lime -silicate glass, the batch component comprising sodium calcium silicate having a 1:1:1 molar ratio of Na₂O, CaO and SiO₂ components.
Ein Mischungsbestandteil zur Verwendung bei der Herstellung von Natrium-Kalk-Silikat-Glas, wobei der Mischungsbestandteil Natrium-Kalzium-Silikat mit einem 1:1:1 molaren Verhältnis der Na₂O-, CaO- und SiO₂-Bestandteile umfaßt.
A method according to claim 1 wherein at least one of the batch component and the silica is preheated to a temperature greater than the liquidus of the resultant molten glass before the starting material and silica are combined.
Ein verfahren nach Anspruch 1, bei dem wenigstens einer der Mischungsbestandteile und das Siliziumdioxyd auf eine höhere Temperatur als der Schmelzpunkt des resultierenden geschmolzenen Glases vorerhitzt werden, bevor das Ausgangsmaterial und Siliziumdioxyd kombiniert werden.
The method defined in claim 2 or any claim dependent therefrom, comprising converting a said further machine of the one station to perform the second processing step upon the approach to said station of the leading second batch component.
Verfahren gemäß Anspruch 2 oder jedem davon abhängigen Anspruch, umfassend das Umwandeln einer weiteren Maschine der einen Station, um den zweiten Bearbeitungsschritt beim Annähern der vordersten Komponente der zweiten Charge an die Station auszuführen.
The manufacturing line defined in claim 21 wherein the identifying means comprises an information storage device (42) on at least the pallet (40) carrying the leading second batch component.
Die Fertigungslinie gemäß Anspruch 21, wobei das Identifizierungsmittel eine Informationsspeiehervorrichtung (42) auf zumindest der Palette (40) aufweist, die die vorderste Komponente der zweite Charge trägt.
The batch component enhances the IBM IEBCOPY utility, providing capabilities that help system and application programmers manipulate partitioned and sequential data sets.
Die Batch-Komponente erweitert das IBM IEBCOPY-Dienstprogramm und beinhaltet Funktionen, die System- und Anwendungsprogrammierern bei der Bearbeitung von partitionierten und sequenziellen Datensätzen helfen.
The purpose here is to use a Spring Batch component, which is responsible for clean creation and processing of files.
Sinn und Zweck ist auch hier die Nutzung einer Spring-Batch-Komponente, die für die saubere Erzeugung und Verarbeitung der Dateien zuständig ist.
Process according to claim 5, wherein the average particle size (d 50) of the CaO-containing batch component is greater than the average particle size (d 50) of the MgO-containing batch component with a degree of purity of > 90 wt.%.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die mittlere Korngröße (d 50) der CaO-haltigen Versatz-Komponente größer als die mittlere Korngröße (d 50) der MgO-haltigen Versatz-Komponente mit einem Reinheitsgrad > 90 Gew.-% ist.
With a minimum of effort, only by pressing in the hardener component pail into the master batch component pail, both components can be combined.
Die beiden Verpackungskomponenten werden entweder durch leichtes Eindrücken der Härterkomponente in die Stammlackpackung oder mittels Spannring miteinander verbunden.
Synoniemen voor batch component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
