Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
batch set window
Vertaling van "batch set window" in Duits
Fenster "ZahlungslaufSet
Submit Batch Set. Opens the Submit Batch Set window which you can use to initiate the payment process for the payment batch set.
ZahlungslaufSet starten. Öffnet das Fenster "ZahlungslaufSet starten", in dem Sie den Zahlungsvorgang für das ZahlungslaufSet starten können.
In the Submit Batch Set window, enter a unique Batch Run Name.
Geben Sie im Fenster "ZahlungslaufSet starten" eine eindeutige Bezeichnung für den Zahlungslauf ein.
check boxComplete the fields in the Submit Batch Set window as described in the previous steps: Initiating Payment Batches in the Payment Batch Sets Window. However, do not choose the Submit button yet.
KontrollkästchenGeben Sie Werte in die Felder im Fenster "ZahlungslaufSet" ein, wie in den vorherigen Schritten beschrieben: Zahlungsläufe im Fenster "ZahlungslaufSets" starten. Wählen Sie jedoch noch nicht die Schaltfläche "Starten".
Batch Run Name - Submit Batch Set window Batch Name - Payment Batch Sets window Sequential Number Batch Name - Payment Batches window
Bezeichnung Zahlungslauf - Fenster "ZahlungslaufSet starten" Laufbezeichnung - Fenster "ZahlungslaufSets" Folgenummer Laufbezeichnung - Fenster "Zahlungsläufe"
From the Submit Batch Set window, you can also choose the Schedule button which opens the Schedule Batch Set window where you can schedule regular submission of the payment batch set. See Scheduling Automatic Submission of Payment Batches.
Im Fenster "ZahlungslaufSet starten" können Sie auch die Schaltfläche "Planen" wählen. Damit wird das Fenster "Ausführung von ZahlungslaufSets planen" geöffnet, in dem Sie den regelmäßigen automatischen Neustart des ZahlungslaufSets planen können. Siehe: Automatisches Starten von Zahlungsläufen planen.
After you have scheduled a payment batch set for submission, you can review or update the submission information in the Submit Batch Set window. If you update information, simply choose Submit again in the Submit Batch Set window when you are done.
Nach der Ausführungsplanung eines ZahlungslaufSets können Sie die entsprechenden Daten im Fenster "ZahlungslaufSet starten" prüfen oder aktualisieren. Wenn Sie Daten ändern, wählen Sie anschließend erneut "Starten".
If you want to print checks before reviewing the formatted payments, designate a printer in the Printer field and when you are submitting the payment batch set, choose the Print Now option in the Submit Batch Set window.
Möchten Sie Schecks vor der Prüfung der formatierten Zahlungen drucken, geben Sie einen Drucker im Feld "Drucker" ein. Wenn Sie das ZahlungslaufSet starten, aktivieren Sie im Fenster "ZahlungslaufSet starten" die Option "Jetzt drucken".
In the Submit Batch Set window, choose Submit to schedule the payment batch set to run at regular intervals. If you choose Cancel then you will lose all the changes you made in the Schedule batch Set window.
Wählen Sie im Fenster "ZahlungslaufSet starten" "Starten", um die Ausführung des ZahlungslaufSets in regelmäßigen Abständen zu planen. Wenn Sie "Abbrechen" wählen, verlieren Sie alle im Fenster "Ausführung von ZahlungslaufSets planen" vorgenommenen Änderungen.
After you have defined the payment batch set and defined the submission criteria in the Submit Batch Set window, choose the Schedule button. The Schedule Batch Set window opens.
Wählen Sie die Schaltfläche "Starten", nachdem Sie das ZahlungslaufSet definiert sowie die Startkriterien im Fenster "ZahlungslaufSet starten" festgelegt haben. Daraufhin wird das Fenster "Ausführung von ZahlungslaufSets planen" geöffnet.
Synoniemen voor batch set window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 425 ms.
