Examples with "bathing programme has finished" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Set offers The steam generator's magnetic drain valve will automatically open 15 minutes after the bathing programme has finished.
Das magnetische Abflussventil des Dampfgenerators öffnet sich automatisch 15 Minuten nach dem Ende des Saunaprogramms.
Andere resultaten
The programme has finished but the laundry is still cooling down.
Das Programm ist beendet, aber die Wäsche wird noch abgekühlt.
After a programme has finished, the corresponding light will go out.
Während das Reinigungsprogramm läuft, blinkt die entsprechende Leuchtdiode.
When the programme has finished Wait for the door lock to be released.
Die LED für die Türverriegelung leuchtet auf und das Waschprogramm wird gestartet.
Once the programme has finished the appliance goes back to stand-by mode.
Wird die Taste losgelassen, schaltet das Gerät in den Stand-by-Modus.
Note: Recording stops automatically when the programme has finished.
Hinweis: Die Aufnahme stoppt automatisch, wenn die Sendung zu Ende ist.
Generally the pain relief is most effective during stimulation. However, the effect can continue after the programme has finished.
Die Schmerzlinderung ist normalerweise während der Stimulation am wirksamsten, der Effekt kann jedoch auch nach Programmende noch andauern.
Once the programme has finished, just let the oven cool down and wipe it out with a damp cloth.
Nach Beendigung des Pyrolyse-Programms das Gerät abkühlen lassen und kurz mit einem feuchten Tuch durchwischen, fertig.
When the programme has finished, remove the bread from the machine, leave to stand in the container for a few minutes and then turn out onto a rack before leaving to cool.
Das Brot nach Ende des Programms aus dem Automaten heben, einige Minuten noch im Behälter ruhen lassen und dann auf ein Gitter stürzen und abkühlen lassen.
The negative effect results from a locking-in effect and a strong negative effect after the programme has finished.
Die negative Wirkung beruht auf einem Blockierungseffekt und einem starken negativen Effekt nach Beendigung des jeweiligen Programms.
This means that users can monitor the dishwasher on a tablet from the comfort of their sofa, or receive a push notification when the programme has finished or the salt needs refilling.
Der Geschirrspüler lässt sich beispielsweise bequem vom Sofa aus via Tablet überwachen oder kann eine Push-Nachricht senden, wenn das Programm beendet ist oder wenn Salz nachgefüllt werden muss.
After the programme has finished, the drum will continue to rotate for 2 hours at intervals if the garments are not immediately removed.
Die Trommel dreht sich im Knitterschutz nach Programmende für 2 h in Intervallen, wenn die Textilien nicht sofort entnommen werden können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.