Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
battered
Vertaling van "battered" in Duits
Definitie
geschlagene
Captain, your hull is battered, bruised and basically paper-thin.
Ihre Hülle ist ramponiert, voller Schrammen und dünn wie Papier.
Definitely it's all battered except left field and right field.
Alles ist ramponiert, bis auf das linke und rechte Feld.
She emerged from the relationship battered and bruised but stronger than before.
Sie ging aus der Beziehung angeschlagen, aber stärker als zuvor hervor.
The team was battered and bruised after their last game but planned a comeback.
Das Team war nach dem letzten Spiel angeschlagen, plante aber ein Comeback.
Shelter is an organization that takes care of battered women.
Shelter ist eine Organisation, kümmert sich um misshandelte Frauen.
But the reality is, anyone can become a battered woman.
Tatsache ist, jede Frau kann eine misshandelte Frau werden.
Archaeologists unearthed a battered escutcheon showing a faded coat of arms.
Archäologen legten einen ramponierten Schild frei, der ein verblasstes Wappen zeigte.
The battered diary held secrets of a life filled with both joy and sorrow.
Das ramponierte Tagebuch enthielt Geheimnisse eines Lebens voller Freude und Trauer.
Her once stellar career never recovered from the battered reputation she earned online.
Ihre einst glänzende Karriere erholte sich nie von ihrem angeschlagenen Ruf im Internet.
The company's battered reputation scared away potential investors and talented job applicants alike.
Der angeschlagene Ruf des Unternehmens verschreckte potenzielle Investoren und talentierte Bewerber gleichermaßen.
The battered flag flapped in the wind, a symbol of enduring spirit and pride.
Die ramponierte Flagge flatterte im Wind, ein Symbol von anhaltendem Geist und Stolz.
Despite his battered reputation, loyal customers continued to support the small local restaurant.
Trotz seines angeschlagenen Rufs unterstützten treue Stammgäste weiterhin das kleine Lokal.
The organization's battered reputation made donors question where their money was actually going.
Wegen ihres angeschlagenen Rufs fragten sich Spender, wohin ihr Geld tatsächlich ging.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met battered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
battered and bruised adj.
verprügelt und verletzt
"After the fight, he was battered and bruised."
battered reputation n.
angeschlagener Ruf
"The company's battered reputation made it hard to regain customer trust."
battered woman n.
misshandelte Frau
"The shelter provides support for battered women."
! get battered v.
schwer getroffen werden
"The town got battered by the storm."
battered child syndrome n.
Kindesmisshandlungssyndrom
"The x-rays showed a pattern consistent with battered child syndrome."
battered baby syndrome n.
Schütteltrauma
"The doctor diagnosed battered baby syndrome after seeing the injuries."
Synoniemen voor battered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2130. Exact: 2130. Verstreken tijd: 44 ms.
