Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be a transitional solution
Vertaling van "be a transitional solution" in Duits
eine Übergangslösung darstellen
Temporary registration of undocumented immigrants can be a transitional solution.
Die vorübergehende Registrierung von Migranten ohne Ausweisdokumente könnte eine Übergangslösung darstellen.
This would probably be a transitional solution that would make it possible to have minimal social rules whilst, at the same time, taking into account the constraints of each sector.
Frau Kommissarin, dies wäre sicher eine Übergangslösung, bei der soziale Mindestregeln eingehalten und gleichzeitig die Bedürfnisse der einzelnen Branchen berücksichtigt werden.
Now there will be a transitional solution in 2018 so that we can carry out our training camps as usual without any impairment.
Nun wird es 2018 eine Übergangslösung geben damit wir unsere Trainingscamps wie gewohnt durchführen können ohne dass es eine Beeinträchtigung gibt.
This would probably be a transitional solution that would make it possible to have minimal social rules whilst, at the same time, taking into account the constraints of each sector.
Frau Kommissarin, dies wäre sicher eine Übergangslösung, bei der soziale Mindestregeln eingehalten und gleichzeitig die Bedürfnisse der einzelnen Branchen berücksichtigt werden.
The planned form of monitoring by OLAF can only be a transitional solution and our agreement will only serve to set the necessary monitoring in motion.
Die geplante Form der Kontrolle durch OLAF kann wohl nur eine Übergangslösung darstellen, unsere Zustimmung dient lediglich dazu, die notwendige Kontrolle endlich in Gang zu setzen.
The planned form of monitoring by OLAF can only be a transitional solution and our agreement will only serve to set the necessary monitoring in motion.
Die geplante Form der Kontrolle durch OLAF kann wohl nur eine Übergangslösung darstellen, unsere Zustimmung dient lediglich dazu, die notwendige Kontrolle endlich in Gang zu setzen.
As far as Brcko is concerned, neutrality is certainly better than annexing it to Serbia against the will of the people, but this neutrality can only be a transitional solution.
Was Brcko betrifft, ist sicher die Neutralisierung besser, als wenn man es gegen den Willen des Volkes an Serbien schlagen würde, aber diese Neutralität kann ja nur eine Übergangslösung sein.
As far as Brcko is concerned, neutrality is certainly better than annexing it to Serbia against the will of the people, but this neutrality can only be a transitional solution.
Was Brcko betrifft, ist sicher die Neutralisierung besser, als wenn man es gegen den Willen des Volkes an Serbien schlagen würde, aber diese Neutralität kann ja nur eine Übergangslösung sein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 59 ms.
