Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be achieved when using
Vertaling van "be achieved when using" in Duits
erreicht werden, wenn
Even more fun can be achieved when using the sled as two-seater.
Noch mehr Spaß bietet sich durch die Nutzung als Zweisitzer.
This optimal result can only be achieved when using the best machines.
Dieses optimale Ergebnis kann nur erreicht werden, wenn die besten Maschinen eingesetzt werden.
On the one hand, this enables higher strength levels to be achieved when using conventional materials.
Damit können einerseits bei konventionellem Materialeinsatz höhere Festigkeiten erreicht werden.
A precisely defined torque can be achieved when using it in combination with a torque wrench.
In Kombination mit einem Drehmomentschlüssel lässt sich ein genau definiertes Drehmoment erzielen.
A special heat effect can be achieved when using this heater on the lags.
Ein spezieller Wärmeeffekt kann erreicht werden, wenn diese Heizvorrichtung an den Lags verwendet wird.
In fact, excellent results can be achieved when using the coating as main material on the metal substrate.
Tatsächlich können ausgezeichnete Ergebnisse erreicht werden, wenn man die Beschichtung als Hauptmaterial auf dem Metallsubstrat verwendet.
And mainly, what can be achieved when using one's willpower properly.
Und vor allem: was alles erreichbar ist, wenn man seine Willenskraft richtig einsetzt.
Depending on the final product, a number of positive effects can be achieved when using a predough, compared to a direct dough technology.
Abhängig vom Endprodukt kann bei Verwendung von Vorteigen eine Vielzahl von positiven Effekten im Vergleich zu einer direkten Teigführung erzielt werden.
It furthermore has the advantage that the pressure is spread evenly and an optimum result will be achieved when using the foam.
Das hat sogar den weiteren Vorteil, dass sich der Druck gleichmäßig auf der Masse verteilt und ein optimales Ergebnis beim Ausschäumen erzielt werden kann.
Today, this can only be achieved when using an intelligent software solution; such as admileo, which can map any conceivable case occurring in the control of an enterprise.
Despite the high degree of humidity, the use of piezo nozzle systems allows a high degree of control and dynamics to be achieved when using controlled or regulated valve devices in a paper machine.
Insbesondere trotz der hohen Feuchte kann durch den Einsatz von Piezo-Düsensystemen eine sehr hohe Regelgenauigkeit und Dynamik beim Einsatz gesteuerter bzw. geregelter Ventilvorrichtungen in einer Papiermaschine erreicht werden.
Our technical product and data sheets as well as other technical information correspond to the best of our knowledge; however, no binding commitment as to the results to be achieved when using our products may be derived therefrom.
Unsere technischen Produkt- und Merkblätter sowie sonstige technische Auskünfte entsprechen unserem besten Wissen, jedoch kann eine Verbindlichkeit für die bei der Anwendung unserer Produkte zu erzielenden Ergebnisse daraus nicht abgeleitet werden.
Not only the sweet kind, not only the salty one, but the whole spectrum of flavours that can be achieved when using liquorice as a spice.
Nicht nur die süßen Sorten, nicht nur die salzigen, sondern das gesamte Geschmacksspektrum, das mit der Verwendung von Lakritz erreicht werden kann.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 84 ms.
