Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be aligned correctly
Vertaling van "be aligned correctly" in Duits
korrekt ausgerichtet sein
The brake disk must be aligned correctly for optimal braking performance.
Die Bremsscheibe muss für eine optimale Bremsleistung korrekt ausgerichtet sein.
The driveshaft must be aligned correctly for efficient power transfer.
Die Antriebswelle muss korrekt ausgerichtet sein, um eine effiziente Kraftübertragung zu gewährleisten.
To accomplish this, the subsystems must be aligned correctly.
Dazu müssen die Teilsysteme korrekt ausgerichtet sein.
Test specimens must be aligned correctly at the beginning of a test to avoid bending moments or side loading.
Proben müssen vom Anfang an korrekt ausgerichtet sein, um Biegungsmomente oder eine Beanspruchung auf nur einer Seite zu vermeiden.
The various elements must be aligned correctly and checked regularly.
Die verschiedenen Elemente müssen korrekt ausgerichtet, justiert und regelmäßig überprüft werden.
During assembly, the axle box must be aligned correctly.
Während der Montage muss das Achsgehäuse korrekt ausgerichtet werden.
The buffer pointer must be aligned correctly for the data type copied into it.
Der Pufferzeiger muss korrekt für den Datentyp ausgerichtet sein, der kopiert wird.
Also, when selecting an item shown on the broadcast screen, the outline may not be aligned correctly.
Wenn Sie während der Übertragung ein Element auf dem Bildschirm auswählen, kann es darüber hinaus sein, dass die Umrandung nicht korrekt ausgerichtet ist.
In order for the projector to be aligned correctly, the frames must be adapted to the respective face.
Damit die Ausrichtung des Projektors stimmt, müssen die Gestelle an das jeweilige Gesicht angepasst werden.
A mattress made of firmer materials is best for your sleep type and means your body will be aligned correctly through the night.
Eine Matratze aus festerem Material passt am besten zu Ihrem Schlaftyp und ermöglicht einen erholsamen Schlaf in korrekter Körperlage.
We must not neglect that, since the bones must be aligned correctly to heal properly.
Sie sollten dies nicht vernachlässigen bzw. versäumen, da die durchtrennten Knochen wieder richtig ,zusammenwachsen' müssen.
The specially tuned programming guarantees that the available content on the table can be called up by several people at the same time and will be aligned correctly when shown on the video wall.
Die speziell darauf abgestimmte Programmierung garantiert, dass die am Tisch durch mehrere Personen gleichzeitig aufrufbaren Inhalte auf der Video-Wand jederzeit korrekt ausgerichtet abgebildet werden.
Note: The treasure map fragments must be aligned correctly within your Bag and you must be standing in the precise location as indicated on the map.
Hinweis: Die Fragmente der Schatzkarte müssen in eurer Tasche korrekt zusammengelegt sein und ihr an exakt einer der Positionen stehen, die auf der Karte markiert sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be aligned correctly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 48 ms.
