We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
farbcodiert werden
farbkodiert
The calculated distances can then be color-coded and visualized on the model.
Die ermittelten Abstände können dann farblich codiert auf dem Modell visualisiert werden.
For easy interpretation, the magnitude can be color-coded.
Für eine einfache Interpretation kann die Größe farblich kodiert werden.
To make identification easier, housings can be color-coded.
Um die Identifizierung zu vereinfachen, können die Gehäuse farbcodiert werden.
The boxes should be color-coded and dated.
Die Boxen sollten mit Farbe und Datum versehen sein.
From the existing laser marking process, only some of the fiber lasers can be color-coded on stainless steel.
Aus dem bestehenden Lasermarkierungsverfahren können nur einige der Faserlaser auf Edelstahl farbcodiert werden.
In that fact it is suitable for all designs, in which the heel should not be color-coded.
Aber eigentlich eignet sie sich für alle Designs, bei denen die Ferse nicht farblich abgesetzt werden soll.
Treated seed has to be color-coded in order to prevent inadvertent use in food products.
Behandeltes Saatgut muss farblich gekennzeichnet sein, um eine versehentliche Verwendung in Nahrungsmitteln auszuschließen.
This can be color-coded and flows from the dash into both the driver's and front passenger's doors.
Diese kann farblich unterschiedlich gestaltet werden und verläuft vom Instrumentenbrett bis in die Fahrer- bzw. Beifahrertür.
For instance, tasks can be color-coded to show status or priority, highlight the connection between similar initiatives, or illustrate hierarchies.
Beispielsweise können Aufgaben farbkodiert werden, um Status oder Priorität anzuzeigen, die Verbindung zwischen ähnlichen Initiativen hervorzuheben oder Hierarchien zu veranschaulichen.
Any faces that need additional draft can be color-coded and sent back to the customer to communicate necessary design changes.
Alle Flächen, für die eine zusätzliche Formschräge erforderlich ist, können farblich markiert und dem Kunden übermittelt werden, damit dieser die erforderlichen Konstruktionsänderungen vornimmt.
If you're using an online-only app, the timetable will already be color-coded, though you may be able to customize it to some extent.
Wenn du eine App verwendest, die nur online ist, wird der Lernplan schon bunt sein, aber du kannst ihn vielleicht trotzdem bis zu einem gewissen Grad anpassen.
This way, appointments can be imported and exported and various types of appointments (e.g. public holidays) can be color-coded.
Dabei können (Serien-) Termine beliebig im- und exportiert und Terminarten wie z.B. Feiertage individuell eingefärbt werden.
As the magnet stimulation is performed by navigation, cortical areas where either MEPs (motor cortex mapping) or speech impediment are evoked (language mapping) can be accurately localized and can be color-coded in the MRI data set.
Da die Magnestimulation navigiert durchgeführt wird, sind die Kortexareale an denen entweder MEPs (Motorkortex-Mapping) oder Sprachfehler (Sprach-Mapping) evoziert werden genau lokalisierbar und können im Kernspindatensatz farblich markiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.