We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
farblich gekennzeichnet werden
farbcodiert werden
Hyperspectral imaging, however, combines spectroscopical analysis with machine vision to allow images to be colour coded according to the chemical composition of the materials being imaged.
Die hyperspektrale Bildverarbeitung verbindet jedoch die spektroskopische Analyse mit Bildverarbeitung, so dass die Bilder entsprechend der chemischen Zusammensetzung der abgebildeten Stoffe farblich gekennzeichnet werden können.
Fused DIN rail terminals come with different fuse size inserts and may be colour coded to indicate the current rating.
DIN Schienenklemmen mit Sicherung werden mit verschiedenen Sicherungen geliefert und können farblich gekennzeichnet werden, um die Strombelastbarkeit anzuzeigen.
The lines can even be colour coded for an even more visible overview.
Die Linien können sogar farbcodiert werden um eine deutlichere Übersicht zu erhalten.
Available in a range of colours, these tanks can be colour coded to enable easy recognition as to where each chemical is stored.
Diese Tanks sind in verschiedenen Farben erhältlich und können farbcodiert werden, um eine einfache Erkennung zu ermöglichen, wo jede Chemikalie gelagert wird.
In Great Britain a directive was introduced in 2007 requiring that enteral feeding systems must be colour coded (purple) and that they must have different connectors from parenteral systems.
In Großbritannien gibt es seit 2007 die Richtlinie, dass enterale Ernährungssysteme zum einen farblich gekennzeichnet werden (Farbe lila), zum anderen über andere Anschlüsse als parenterale Systeme verfügen müssen.
Each chemical component identified can be colour coded in the image.
Jeder festgestellte chemische Bestandteil kann auf dem Bild eine eigene Farbkennzeichnung erhalten.
Images from each of the filtered channels could be colour coded for display purposes.
Die Bilder eines jeden gefilterten Kanals können zur Anzeige farbkodiert werden.
If the car has front parking assistance, the sensors must be colour coded and new software downloaded by the dealership.
Bei Fahrzeugen mit Einparkhilfe, vorn, müssen die Sensoren farbangepasst und neue Software vom Händler heruntergeladen werden.
There are cupboards in different colours, allowing the different substances stored in them to be colour coded respectively.
Es gibt verschiedenfarbige Schränke für die farbliche Kennzeichnung der jeweils darin gelagerten Stoffe.
Each airless cosmetic bottle can be colour coded and comes in different sizes (ml)
Jede luftlose kosmetische Flasche kann farbunterlegt sein und kommt in verschiedene Größen (ml)
These input jacks should also be colour coded, or may also be labelled with small emblems (given on the right).
Meist sind die Anschlüsse mit Farben markiert oder mit kleinen Symbolen gekennzeichnet (siehe rechts).
Each airless bottle can be colour coded and comes in different sizes (ml) so you can get the desired quantity to work with your specifications.
Jede luftlose Flasche kann farbunterlegt sein und kommt in verschiedene Größen (ml), also können Sie die gewünschte Quantität erhalten, um mit Ihren Spezifikationen zu arbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.