Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be continuously regulated
Vertaling van "be continuously regulated" in Duits
stufenlos eingestellt werden
stufenlos regulierbar
stufenlos geregelt
stufenlos regelbar
In the case of the expensive turbo-blowers, this range will be further extended by an adjacent diffuser blade wheel; thus, a volume flow of 45 to 100% can be continuously regulated there, at a constant differential pressure and with equally high efficiency.
Dieser Bereich wird bei den aufwendig gebauten Turboverdichtern durch ein nachgeschaltetes Diffusorleitrad noch erweitert, so daß dort bei konstantem Differenzdruck und gleichhohem Wirkungsgrad ein Volumenstrom von 45-100% stufenlos eingestellt werden kann.
Penetration rate Both rotational speed and feed rate are kept constant during operation, and can be continuously regulated between minimum and maximum values.
Drehzahl und Vorschubgeschwindigkeit werden während der gesamten Messung des Bohrwiderstands konstant gehalten und können zwischen den Höchst- und Tiefstwerten stufenlos eingestellt werden.
The entire drive power can be continuously regulated by the electromagnetic multiplication according to the principle of drive transmission by generating energy.
Durch die elektromagnetische Übersetzung, nach dem Prinzip: Antriebsübertragung durch Energieerzeugung, ist die gesamte Antriebsleistung stufenlos regulierbar.
The burners are safeguarded against self ignition and comprise a piezo ignition. They can also be continuously regulated.
Die Brenner sind zündgesichert und mit Piezozündung ausgerüstet, außerdem sind sie stufenlos regulierbar.
The speed of the NT 35/1 Tact Te can be continuously regulated.
Die Drehzahl des NT 55/1 Tact Te kann stufenlos geregelt werden.
This also means the humidity can be continuously regulated. Physical Wellbeing
Die Befeuchtung kann stufenlos geregelt werden. Leibliches Wohl
Both the temperature and the radiator power can be continuously regulated.
Sowohl die Temperatur als auch die Strahlerleistung können stufenlos verstellt werden.
Output power can also be continuously regulated either manually or with standard external controls.
Die Ausgangsleistung kann auch stufenlos manuell oder mit herkömmlichen externen Steuerungen geregelt werden.
The conveyor speed can be continuously regulated.
Die Fördergeschwindigkeit lässt sich stufenlos regeln.
The water flow can be continuously regulated.
Der Wasserdurchfluss kann stufenlos angepasst werden.
Therefore, our new models can be continuously regulated, which also significantly reduces electricity consumption and noise emissions for many uses .
Unsere neuen Modelle können deshalb stufenlos reguliert werden, womit sich auch der Stromverbrauch und die Lärmemissionen bei vielen Einsätzen erheblich reduzieren lassen.
The net energy applied to the pile which is measured during every blow and shown on the control panel can be continuously regulated from maximum to less than 5 %.
Die auf die Bohle aufgebrachte Nettoenergie, die bei jedem Rammschlag gemessen und an der Steuertafel angezeigt wird, lässt sich in einem Bereich zwischen dem Maximalwert und 5% des Maximalwertes bzw. noch niedrigeren Werten stufenlos regulieren.
Equipment according to one of claims 4 to 6, characterised in that the piston-cylinder units (8, 9, 10, 11) can be continuously regulated in parallel to a predetermined position by way of hydraulic regulating valves (14).
Einrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolben-Zylinder-Einheiten (8, 9, 10, 11) über hydraulische Regelventile (14) kontinuierlich auf eine vorgegebene Position parallel regelbar sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be continuously regulated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
