Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be regulated continuously
Vertaling van "be regulated continuously" in Duits
stufenlos eingestellt werden
stufenlos reguliert werden
Tensile forces and torques may be regulated continuously.
Dadurch können Zugkräfte oder Drehmomente stufenlos eingestellt werden.
The maximum tube voltage is 200 kV and can be regulated continuously.
Die maximale Röhrenspannung beträgt 200 kV und kann stufenlos eingestellt werden.
Throttle valves are used wherever volume flows have to be regulated continuously in both flow directions without taking pressure fluctuations into account, e.g. by specifying the traverse speed of a cylinder.
Drosselventile werden überall dort eingesetzt, wo Volumenströme in beiden Durchflussrichtungen ohne Berücksichtigung von Druckschwankungen stufenlos reguliert werden müssen, wie z.B. die Vorgabe einer Verfahrgeschwindigkeit eines Zylinders.
Its movement on the foil is ensured by an electric motor and the travel speed can be regulated continuously, even in the course of welding.
Die Bewegung über die Folie hinweg wird durch einen Elektromotor sichergestellt, und die Fahrgeschwindigkeit kann, auch während der Arbeit, stufenlos reguliert werden.
The brush speeds can be regulated continuously by frequency controlled drives.
Die Bürstengeschwindigkeit lässt sich durch frequenzgeregelte Antriebe stufenlos regulieren.
These effects can be regulated continuously.
Diese Effekte sind kontinuierlich zu regulieren.
For adjacent constructions, roads and embankments no danger exists since the impulse energy can be regulated continuously.
Für angrenzende Gebäude, Fahrbahnen und Dämme ist die Arbeit gefahrlos, da sich die Impulsenergie stufenlos einstellen lässt.
In addition, this also enables output to be regulated continuously, so that it can be adjusted to the various products.
Zudem kann dadurch die Leistung stufenlos verstellt und so den verschiedenen Produkten angepasst werden.
Lutz double diaphragm pumps can be regulated continuously, they have no dynamic seals and are self-priming dry or wet.
Lutz Doppelmembranpumpen lassen sich stufenlos regulieren, besitzen keine dynamischen Dichtungen und arbeiten auch trocken ansaugend.
The delay time can be regulated continuously from nearly 0 ms to 600 ms.
Die Delay-Zeit lässt sich von beinahe 0 ms bis 600 ms stufenlos regeln.
The tube can be inclined up to 5º, the rotation speed can be regulated continuously up to 5 min-1.
Das Drehrohr ist bis 5º neigbar; die Drehzahl ist stufenlos bis ca. 5 min-1 einstellbar.
The image scale can be regulated continuously within a broad range by shifting the scanning objective and/or the optoelectronic converter.
Der Abbildungsmassstab kann stufenlos durch Verschieben des Abtastobjektifs und/oder des optoelektronischen Wandlers in weiten Grenzen eingestellt werden.
The current intensity can be regulated continuously and the gilding current is exactly indicated on a display.
Die Stromstärke ist stufenlos zu regeln, der Ver- goldungsstrom an dem Anzeigeinstrument ist genau abzulesen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be regulated continuously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
