To be cool, she always wears the latest fashion trends.
Um hip zu sein, trägt sie immer die neuesten Modetrends.
To handle criticism well, you need to be cool about it.
Um gut mit Kritik umzugehen, musst du gelassen damit umgehen.
Paramedics must be cool under pressure when several patients arrive at the same time.
Sanitäter müssen ruhig unter Druck bleiben, wenn mehrere Patienten gleichzeitig ankommen.
I'm trying to be cool about the noise, but it's really annoying.
Ich versuche, den Lärm etwas locker zu nehmen, aber er nervt wirklich.
It can be cool tones of blue, pink or green.
Es können kühle Töne von blau, pink oder grün sein.
To win the debate, I had to be cool and articulate.
Um die Debatte zu gewinnen, musste ich ruhig und artikuliert bleiben.
He had to be cool despite the unexpected turn of events.
Trotz der unerwarteten Wendung der Ereignisse musste er Ruhe bewahren.
She reminded herself to be cool when things got chaotic.
Sie erinnerte sich daran, ruhig zu bleiben, als alles chaotisch wurde.
She took a deep breath to be cool before her speech.
Sie atmete tief durch, um vor ihrer Rede die Nerven zu beruhigen.
Try to be cool about the delays; getting angry won't help anything.
Versuch, die Verzögerungen etwas locker zu nehmen; wütend zu werden hilft nicht.
Would be cool if you can add categories in the future.
Wäre toll, wenn ihr das noch mit aufnehmen könntet.
If they leave me alone, everything will be cool.
Solange sie mich in Ruhe lassen, ist alles gut.
And maybe you should give him a chance to be cool dad.
Vielleicht gibst du ihm die Chance, ein cooler Dad zu sein.