Taxonomic expertise is available digitally and can be coupled with genetic data.
Taxonomische Expertise ist digital verfügbar und kann mit genetischen Daten gekoppelt werden.
The two computers can be coupled to handle particularly large simulations.
This function could be coupled with the amine of the spacer.
Dieses konnte mit der Aminfunktion des Spacers zu einer Amidbindung verbunden werden.
These elements are to be coupled to the length of the house.
Centrality - the department must be coupled into the processes of other departments.
Zentralität - die Abteilung muss hinreichend mit den anderen Abteilungen gekoppelt sein.
Consent must not be coupled with subscriptions to other services.
Die Einwilligung darf nicht an eine Registrierung zu anderen Services gekoppelt sein.
An existing account can be found via the e-mail address be coupled.
Ein schon vorhandenes Konto kann über die E-Mail-Adresse gekoppelt werden.
This system can be coupled with any of our tailing options.
Dieses System kann mit jeder unserer Optionen für den Abzug gekoppelt werden.
Different configurations are possible, which can be coupled on a modular basis.
Verschiedene Konfigurationen, die modular gekoppelt werden können, sind möglich.
As in human medicine, antibodies can be coupled with signal molecules.
Wie auch in der Humanmedizin, können Antikörper mit einem Signalmolekül gekoppelt werden.
Hydraulic and pneumatic motors can be coupled with optical sensors.
Der hydraulische und der pneumatische Motor können mit optischen Sensoren gekoppelt werden.
Switching signals and input signal can be coupled in spite of different voltages.
Dadurch können Schaltsignal und Eingangssignal trotz unterschiedlicher Spannungen gekoppelt werden.
The cell can be coupled to various injection molding machines depending on need.
Je nach Bedarfsfall soll die Zelle an unterschiedliche Spritzgießmaschinen gekoppelt werden können.