We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverantwortliche sein
Verarbeitung Verantwortliche
Examples of organizations can be data controllers, for profit or not for profit, private or government-owned, large or small, where those organizations keep personal information about their employees, clients, etc.
Beispiele für Organisationen können Datenverantwortliche sein, die entweder zur Gewinnerzielung oder als nichtkommerzielle Organisation, privat oder staatlich, Groß- oder Kleinunternehmen, personenbezogene Informationen über ihre Mitarbeiter, Kunden usw. führen.
Some of these entities may also be data controllers under the Data Protection Law.
Other entities in the Merlin Group may also be Data Controllers where they control the use or processing of such data.
Andere Einheiten der Merlin Group können insofern auch Datenverantwortliche sein, als sie für die Nutzung oder Handhabung dieser Daten verantwortlich sind.
These third parties can be data controllers or data processors.
Even our customers, who are considered to be data controllers, are obliged to only work with those who can provide proof of this.
Auch unsere Kunden, die als Datenverantwortliche gelten, sind verpflichtet nur mit jenen zusammen zu arbeiten, die einen entsprechenden Nachweis erbringen können.
These rules also apply to search engines, such as Google, as they're also considered to be data controllers.
Die Vorschriften gelten auch für Suchmaschinen wie Google, da diese auch als Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung gelten.
However, in the case of third party data collection, such as for lead ads, both the third party and Hypertherm may be data controllers.
Im Falle einer Datenerhebung durch Dritte, beispielsweise für Lead-Anzeigen, können sowohl der Dritte als auch Hypertherm als Datenverantwortlicher fungieren.
Reporting Financial Institutions and the competent authorities of each Member State and San Marino shall be considered to be data controllers, each with respect to the personal data it processes under this Agreement.
Die MELDENDEN FINANZINSTITUTE und die ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDEN jedes Mitgliedstaats und San Marinos gelten jeweils in Bezug auf die von ihnen gemäß diesem Abkommen verarbeiteten personenbezogenen Daten als für die Verarbeitung der Daten Verantwortliche.
Reporting Financial Institutions and the competent authoriti es of each Member State shall be considered to be data controllers for the purposes of Directive 95/46/EC.
MELDENDE FINANZINSTITUTE und die zuständigen Behörden jedes Mitgliedstaats gelten als für die Verarbeitung Verantwortliche für die Zwecke der Richtlinie 95/46/EG.
'2. Reporting Financial Institutions and the competent authorities of each Member State shall be considered to be data controllers for the purposes of Directive 95/46/EC.
MELDENDE FINANZINSTITUTE und die zuständigen Behörden jedes Mitgliedstaats gelten als für die Verarbeitung Verantwortliche für die Zwecke der Richtlinie 95/46/EG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.