Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be defined first
Vertaling van "be defined first" in Duits
zuerst definiert werden
vorher definiert
the communication requirements between the infrastructure manager and train crews should be defined first
Die Erfordernisse in Bezug auf die Kommunikation zwischen dem Infrastrukturbetreiber und dem Zugpersonal sind vom Erstgenannten festzulegen.
Some Member States stated that the way information is exchanged in the future should be defined first and that rules for the protection of personal data should be laid down subsequently.
Einige Mitgliedstaaten haben sich dafür ausgesprochen, zunächst festzulegen, wie der Informationsaustausch künftig erfolgen soll, und dann entsprechende Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten zu erlassen.
As for the goals, they should be defined first.
Was die Ziele angeht, die sollte zunächst erst einmal genauer definiert werden.
However, this «correct size» must be defined first.
Jedoch muss diese «richtige Grösse» zuerst hinterlegt werden.
The shape must be defined first before profiles, materials and fittings can be allocated.
Erst wenn die Formgebung steht, werden Profile, Materialien und Beschläge zugewiesen.
When creating a new set of icons the metaphors need to be defined first.
Bei der Entwicklung eines neuen Sets, sollten zuerst immer die Metaphern definiert werden.
To find a possible candidate, the open position has to be defined first.
Um einen möglichen Bewerber ausfindig zu machen, geht es zunächst um die Definition der offenen Stelle.
Programmers know that an environment needs to be defined first and then follow the rules.
Programmierer wissen genau, dass zunächst eine Umgebung definiert werden muss und sodann die eigentlichen Regeln folgen.
I had to create a space where I would be defined first and foremost as a human being.
Ich musste mir einen Raum schaffen, wo ich als Erstes als Mensch definiert werde.
The springs local axis must be defined first before assigning the stiffness properties.
Bevor Federsteifigkeitseigenschaften zugewiesen werden können, muss die lokale Achse der Feder festgelegt werden.
which needs to be defined first.
Dieses muss daher zuerst definiert werden.
Select the visitor groups (must be defined first) you want to include in your statistics.
Wählen Sie die Besuchergruppen (müssen zuerst definiert werden) aus, die Sie in Ihre Statistik einbeziehen wollen.
In both cases, governmental as well as in private environments, the requirements of the software product need to be defined first.
In beiden Fällen müssen zunächst die Anforderungen an ein Softwareprodukt definiert werden. Bezüglich der Nachhaltigkeit, liegt der Schwerpunkt der Betrachtung auf der Anforderungsanalyse.
Synoniemen voor be defined first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 135 ms.
