We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, a saber training should always be designed individually.
Ein Säbeltraining sollte daher immer individuell gestaltet sein.
Treatment of chronic Lyme disease must be designed individually, depending on the severity of the disease, since then the response to treatment measures, etc.
Die Behandlung der chronischen Borreliose muss individuell gestaltet sein, abhängig vom Schweregrad der Erkrankung, vom Ansprechen auf seitherige Behandlungsmaßnahmen usw.
Therefore, the innovation process must also be designed individually.
Deshalb muss auch der Innovationsprozess individuell gestaltet werden.
The securities may be designed individually as long as they satisfy current law.
Der Gestaltungsspielraum für die Ausstattung der Wertpapiere kann individuell gestaltet werden, sofern sie geltendem Recht entsprechen.
The program will be designed individually.
Das Programm wird individuell gestaltet werden.
Not only the vehicles must be designed individually, because loads, transfer heights and the existing conveyor technology differs from company to company and even within the same production site.
Nicht nur die Fahrzeuge müssen individuell gestaltet werden, denn Lasten, Übergabehöhen und vorhandene Fördertechnik sind nie gleich, teilweise nicht einmal innerhalb eines Unternehmens.
Conclusion: The various illness concepts of patients with double diagnosis should be explored, therapy should be designed individually.
Schlussfolgerung: Die vielfältigen Krankheitskonzepte von DD-Patienten sollten exploriert, die Therapie individuell gestaltet werden.
The kitchen is based on frames of varying dimensions made from aluminum supports. This allows the kitchen to be designed individually.
Die Küche basiert auf unterschiedlich großen Rahmen aus Aluminiumprofilen, in denen sie individuell gestaltet werden kann.
MBC tasks must be designed individually in accordance with the objectives of the survey.
MBC-Aufgaben müssen gemäß den Untersuchungszielen individuell gestaltet werden.
Each exhibition will be designed individually by the particular community.
Jede Ausstellung wird von den BürgerInnen der Gemeinden selbst gestaltet.
Therefore, covering letter and resume must be designed individually for each application.
Deshalb sind Anschreiben und Lebenslauf bei jeder Bewerbung individuell zu gestalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.