Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be employed effectively
Vertaling van "be employed effectively" in Duits
wirkungsvoll eingesetzt werden
It also appears that it would be at the Regional and Local level that new funds and other initiatives can be employed effectively towards the implementation of the values and the provision of the necessary structures for the realization for the Roadmap.
Ferner scheint es so, als ob neue Fonds und sonstige Initiativen für die Umsetzung der Werte sowie für die Bereitstellung der für die Durchführung des Fahrplans erforderlichen Strukturen auf regionaler und lokaler Ebene wirkungsvoll eingesetzt werden könnten.
The "Green Climate Fund", which collects money within the framework of international climate policy, could in this context be employed effectively.
Dabei könnte der „Green Climate Fund", der im Rahmen der internationalen Klimapolitik Geld einsammelt, wirkungsvoll eingesetzt werden.
Thus they can be employed effectively for treating cancer.
So können sie für die Behandlung von Krebs effektiv eingesetzt werden.
This way, even the smallest sample quantities can be employed effectively.
Somit können auch kleinste Probenmengen effektiv genutzt werden.
A benchmarking of all monitored buildings provides a quick overview of their energy efficiency status, which enables resources available for improving sustainability to be employed effectively and efficiently.
Ein Benchmarking aller erfassten Liegenschaften gibt schnell einen Überblick über den Stand der Energieeffizienz und ermöglicht es so, die Mittel für eine verbesserte Nachhaltigkeit gezielt und effektiv einzusetzen.
Through the evaluation, a direct reference to the world of work is established and it is determined which key factors led to success for the individual teams and how these factors can be employed effectively in practice and in everyday life.
Mit der Auswertung wird der direkte Bezug zur Arbeitswelt hergestellt und herausgearbeitet, welche Schlüsselfaktoren für die einzelnen Teams zum Erfolg geführt haben und wie diese Faktoren zielbringend in der Praxis und im Alltag eingesetzt werden können.
On the example of the tourism platform Soelden/Tirol is demonstrated, how such systems can be employed effectively and which capacity can be guaranteed.
Am Beispiel der Tourismusplattform Sölden/Tirol wird aufgezeigt, wie in der Praxis mit solchen Systemen effizient gearbeitet und welcher Leistungs-umfang garantiert werden kann.
set out the practical and technical arrangements needed at Commission and Member State level for the notification mechanisms to be employed effectively and efficiently; and
die praktischen und technischen Vorkehrungen zu beschreiben, die bei der Kommission und in den Mitgliedstaaten erforderlich sind, damit die Meldeverfahren effektiv und effizient angewendet werden; und
Since hole burning experiments are generally carried out under high vacuum conditions, the NPT-simulation method developed in this work can be employed effectively, to perform simulations at low pressures, providing fully relaxed configurations.
Da Experimente in der Lochbrennspektroskopie üblicherweise im Hochvakuum durchgeführt werden, erlaubt das hier entwickelte NPT-Verfahren Simulationen in niedrigen Druckbereichen durchzuführen und auf diese Weise relaxierte Einbaulagen zu erhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be employed effectively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
