Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be evaluated systematically
Vertaling van "be evaluated systematically" in Duits
systematisch ausgewertet werden
efficiency of the single strategies (campaigns, educating social work, legal proceedings/punishment) in the fight against FGM - they should be evaluated systematically to determine the most efficient strategies
c.) Wirksamkeit der einzelnen Strategien (Kampagnen, aufklärende Sozialarbeit, Prozesse/Strafen) im Kampf gegen FGM - sie sollten systematisch ausgewertet werden, um die wirksamste Vorgehensweise festzustellen.
Wien Energie uses FireStart since 2010 and since then enjoys version controlled and revision safe service processes that are fully traceable and can be evaluated systematically.
Wien Energie setzt bereits seit 2010 auf FireStart und seitdem auf versionsgestützte und revisionssichere Leistungsprozesse die nachvollziehbar sind und systematisch ausgewertet werden können.
The experiments can be evaluated systematically and on a broad statistical basis.
Die Experimente können systematisch und auf breiter statistischer Basis ausgewertet werden.
The challenge for our young talents consisted in obtaining information that needed to be evaluated systematically and presented professionally.
Die Herausforderung für unseren Nachwuchs bestand darin, sich Informationen zu beschaffen, diese systematisch aufzubereiten und professionell zu präsentieren.
For this, application fields for ultra-short impulse laser technology are to be evaluated systematically and transferred to processes that can be implemented.
Dazu sollen systematisch Anwendungsfelder für die Ultrakurzpulslasertechnologie evaluiert werden und in umsetzbare Prozesse transferiert werden.
Environmental costs and benefits need to be evaluated systematically in order to provide further insights on how on-going and future projects and programmes can be improved.
Eine systematische umweltbezogene Kosten-Nutzen-Analyse ist erforderlich, damit weitere Erkenntnisse darüber gewonnen werden, wie laufende und künftige Programme verbessert werden können.
Do you think that experiences and ideas evolving from innovation processes can be evaluated systematically?
Lassen sich in Ihrem Fall durch einen Innovationsprozess anfallende Erfahrungen und Ideen systematisch bewerten?
The Smart Sales solution from CADENAS makes it possible to quickly identify potential new customers: Instead of working your way through endless Excel lists, the CAD downloads of your online catalog are clearly shown and can be evaluated systematically.
Mit der Smart Sales Lösung von CADENAS ist es möglich, potenzielle Neukunden sehr schnell als solche zu identifizieren: Anstatt sich durch endlose Excel Listen arbeiten zu müssen, werden die CAD Downloads Ihres Onlinekatalogs übersichtlich dargestellt und lassen sich dadurch systematisch auswerten.
With the use of eight fields of action the individual potential of development for each business/ company can be evaluated systematically, which is followed by concerted measures that build up a comprehensive and successful overall strategy.
Anhand von acht Handlungsfeldern werden das betriebsindividuelle Entwicklungspotenzial systematisch ermittelt sowie aufeinander abgestimmte Maßnahmen zu einer umfassenden und erfolgreichen Gesamtstrategie entwickelt.
Synoniemen voor be evaluated systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
