Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be faced
Vertaling van "be faced" in Duits
konfrontiert werden
konfrontiert sein
bewältigt werden
begegnet werden
angegangen werden
gegenüberstehen
stellen
bewältigenden
Unpleasant facts have to be faced and there is no escape from this.
Ihr müsst mit unangenehmen Fakten konfrontiert werden und es gibt kein Entkommen daraus.
It is usual and can be faced in any of the above reasons.
Es ist üblich und kann in jeder der oben genannten Gründe konfrontiert werden.
The common threat of international terrorism must be faced jointly.
Die gemeinsame Bedrohung durch den internationalen Terrorismus muss gemeinsam bewältigt werden.
A measure of comfort came from knowing the challenge was temporary and could be faced.
Trost kam aus der Erkenntnis, dass die Herausforderung nur vorübergehend war und bewältigt werden konnte.
Especially in the city, shopping often needs to be faced without a car.
Gerade in der Stadt muss der Einkauf oft auch ohne Auto bewältigt werden.
But it must be faced in order to move forward.
Aber ihr müsst damit konfrontiert werden, damit ihr vorwärts gehen könnt.
Truth has to be faced before the next steps can be taken.
Die Wahrheit muss bewältigt werden, bevor die nächsten Schritte unternommen werden können.
Unknowingly, mother and daughter will be faced by the love of a man.
Ahnungslos, werden Mutter und Tochter durch die Liebe eines Mannes konfrontiert werden.
None of these challenges can be faced by our countries acting alone.
Keine dieser Herausforderungen kann von unseren Ländern bewältigt werden, wenn sie nicht gemeinsam handeln.
This scenario may be faced by both Mac and Windows users.
Dieses Szenario kann sowohl von Mac und Windows-Benutzer konfrontiert werden.
This central issue has to be faced sooner rather than later.
Diese entscheidende Frage muß eher früh als spät angegangen werden.
The hurting truth about the past must eventually be faced and addressed.
Der schmerzlichen Wahrheit über die Vergangenheit muss man sich irgendwann stellen und sie angehen.
Once a decision is made, the inevitability of its consequences must be faced.
Ist eine Entscheidung getroffen, muss man sich ihrer Unabwendbarkeit der Konsequenzen stellen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be faced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 854. Exact: 854. Verstreken tijd: 131 ms.
