We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
umfassend informiert werden
vollständig informiert werden
umfassend informiert wird
umfassend darüber informiert werden
umfassend informiert ist
umfassend informiert sein
umfassend unterrichtet
umfassende Informationen
sich umfassend
The competent national authorities concerned shall be fully informed in advance.
Die zuständigen nationalen Behörden müssen im Voraus umfassend informiert werden.
It goes without saying that citizens must, in any event, be fully informed.
Und selbstverständlich müssen die Bürger in jedem Falle umfassend informiert werden.
The citizens must be fully informed.
Die Bürger müssen vollständig informiert werden.
I voted in favour of this report because it is important that consumers be fully informed when buying textiles.
Ich habe für diesen Bericht gestimmt, da es wichtig ist, dass Verbraucher beim Kauf von Textilien vollständig informiert werden.
The European Parliament will be fully informed at all stages of this procedure.
Das Europäische Parlament wird in allen Phasen dieses Verfahrens vollständig informiert werden.
A surrogate mother should always be fully informed about the legal aspects of her role.
Eine Leihmutter sollte immer umfassend über die rechtlichen Aspekte ihrer Rolle informiert sein.
You will be fully informed about the purpose of the processing.
Sie werden dabei über den Zweck der Verarbeitung umfassend informiert.
Individuals who use the test need to be fully informed.
Personen, die den Test verwenden, müssen umfassend informiert sein.
It's a lot but I just want you to be fully informed.
Ich weiß, es ist viel, aber du solltest voll informiert sein.
Patients should be fully informed of the risks of implant failure.
Patienten sollten vollständig über die Risiken eines Implantatversagens aufgeklärt werden.
Don't be quick to point the finger, as you may not be fully informed.
Sei nicht vorschnell mit Schuldzuweisungen, da du möglicherweise nicht vollständig informiert bist.
Consumers should be fully informed about harmfulness.
Die Verbraucher müßten über die Schädlichkeit vollständig informiert werden.
Before undergoing surgery, patients must be fully informed about what the procedure entails.
Vor einer Operation müssen Patienten umfassend über den geplanten Eingriff aufgeklärt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.