A marred relationship can often be healed with open communication and understanding.
Eine beschädigte Beziehung kann oft durch offene Kommunikation und Verständnis geheilt werden.
Divisiveness can often be healed with open dialogue and a willingness to listen.
Spaltung kann oft durch offenen Dialog und die Bereitschaft zuzuhören geheilt werden.
Despite a surgical intervention, his eye could not be healed.
But, only say the word - and I shall be healed.
Sometimes, hurt feelings can be healed with an honest conversation and understanding.
Manchmal können verletzte Gefühle durch ein ehrliches Gespräch und Verständnis geheilt werden.
And on a bigger scale, our planet will also be healed.
Und in größerem Rahmen wird auch unser Planet geheilt werden.
But there are some wounds that can never be healed.
Aber es gibt Wunden, die niemals geheilt werden können.
If your mother can be healed, the yew tree will do it.
Wenn sie geheilt werden kann, wird die Eibe es tun.
Physical symptoms can also show up and can be healed through the session.
Körperliche Symptome tauchen auch auf und können dadurch geheilt werden.
Cardiac protective properties suggest that the heart tissue can be healed.
Schützende Herzeigenschaften schlagen vor, dass das Herzgewebe geheilt werden kann.
However, the underlying disease cannot be healed with this procedure.
Die Grunderkrankung kann mit dem Eingriff allerdings nicht geheilt werden.
Worlds in which the scars of history may be healed.
Welten, in denen die Narben der Geschichte geheilt werden können.
I had no expectation that the child would be healed.
Ich hatte keinerlei Erwartung, dass das Kind geheilt werden würde.