Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be hovering
Vertaling van "be hovering" in Duits
Vervoegen
It's a record that seems to be hovering above it all.
Eine Platte, die über allem zu schweben scheint.
A bright halo seems to be hovering in the air.
Ein heller Ring scheint in der Luft zu schweben.
Your heels should be hovering above the floor.
Deine Fersen sollten über dem Boden schweben.
Standing close to the work the abstract planes appear to be hovering.
Steht der Betrachter nahe am Werk, so scheinen die abstrakten Flächen vor dem Auge zu schweben.
She seemed to be hovering, majestic and great, above all this worldly vanity and passions.
Sie schien in ihrer Erhabenheit über all dieser weltlichen Eitelkeit und Leidenschaft zu schweben.
Yes, yes, that's right, it seems to be hovering maybe two, three feet above the ground.
Ja, ja, das ist richtig, es scheint zu schweben vielleicht zwei, drei Fuß über dem Boden.
Anyone who's ever owned a goldfish has undoubtedly stared into the tank and found their gilled companion to be hovering in a seemingly dozed state.
Wer jemals einen Goldfisch besessen hat, hat zweifellos in den Panzer gestarrt und fand ihren kranken Begleiter, in einem scheinbar döten Zustand zu schweben.
The upper section of the dashboard appears to be hovering and rests against generously proportioned trim elements which flow sensuously into the front doors.
Das Oberteil der Instrumententafel scheint zu schweben und stützt sich auf einem großzügig dimensionierten Zierteil ab, welches sinnlich fließend in die Fahrertüren übergeht.
The picture shows a horizontal hen's egg photographed from the front, which appears to be hovering in front of a light-grey background.
Das Bild zeigt ein liegendes Hühnerei frontal von oben fotografiert, das vor einem hellgrauen Hintergrund zu schweben scheint.
For now, things are relatively peaceful, but we all know that certain fingers could very well be hovering over certain red buttons, and we can only hope that common sense will prevail in the end.
Momentan sind die Dinge relativ friedlich, aber wir alle wissen, dass bestimmte Finger sehr gut über bestimmten roten Knöpfen schweben könnten, und wir können nur hoffen, dass sich am Ende der gesunde Menschenverstand durchsetzen wird.
J apan is home to the 'shinkansen'; a high-speed train that will be hovering over railway tracks by 2027.
J apan ist das Land des Shinkansen, des Hochgeschwindigkeitszugs, der im Jahr 2027 über die Schienen schweben wird.
This refreshing scent will be hovering in the air for the next 8 hours which is sure to charge you with great mood adjusting to success.
Dieser erfrischende Duft wird in der Luft während der 8 Stunden schweben, der Sie sicher mit der Energie und der guten Laune erregt und auf die Erreichung des Erfolgs stimmt.
As the columns are in front of the posts/ bar structure of the façade, there is the impression that the roof would be hovering.
Da die Stützen vor den Pfosten der Pfosten/Riegelkonstruktion der Fassade liegen, entsteht der Eindruck, das Dach würde schweben.
Synoniemen voor be hovering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 54 ms.
