Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be increased dramatically
Vertaling van "be increased dramatically" in Duits
drastisch erhöht werden
dramatisch erhöht werden
The load capacity of long boom systems in particular can be increased dramatically by the P boom.
Speziell bei langen Auslegersystemen lässt sich durch den P-Ausleger die Traglast enorm steigern.
With credit, spending can be increased dramatically.
Mit Krediten können die Ausgaben drastisch erhöht werden.
We'll be talking later on to the man who believes that milk yields can be increased dramatically.
Wir reden mit dem Mann, der glaubt dass die Milcherträge stark erhöht werden könnten.
For this to occur, public funds on research and development must be increased dramatically.
Damit das geschehen kann, müssen die öffentlichen Mittel für Forschung und Entwicklung drastisch erhöht werden.
If the results from four different inspections, such as edge, rim, relief and field, were to be combined, security could be increased dramatically.
Kombiniert man nun die Resultate aus vier verschiedenen Untersuchungen wie Rand, Kante, Relief und Feld, kann man die Sicherheit enorm verbessern.
To reduce the high administrative costs for printing, shipping materials, postage and processing times, the transition to electronic invoicing should be effected and thus the efficiency in this area could be increased dramatically.
Um die hohen Verwaltungskosten für Drucker, Versandmaterial, Porto und Bearbeitungszeiten zu senken, sollte die Umstellung auf den elektronischen Rechnungsversand erfolgen und somit die Effizienz in diesem Bereich drastisch erhöht werden.
Penalties for drug companies' failure to report and communicate safety information must be increased dramatically if they are to serve as effective deterrents
Die Strafen für das Versäumnis der Pharmaunternehmen, Sicherheitsinformationen zu melden und weiterzuleiten, müssen dramatisch erhöht werden, wenn sie als wirksame Abschreckung dienen sollen.
By selecting the right configuration, taking into account the speed of the buckets and the selected materials, the lifetimes of the chain, buckets, elevator head and base can be increased dramatically.
Durch die Wahl der richtigen Konfiguration unter Berücksichtigung der Bechergeschwindigkeit und der gewählten Materialien kann die Standzeit von Ketten und Bechern sowie Becherwerkskopf und -fuß stark verlängert werden.
The accompanying risk for women can be increased dramatically by being pregnant or taking oral contraceptives, as progesterone is increased 1000 times during pregnancy, while many oral contraceptives contain high levels of synthetic gestagens.
Das damit einhergehende Risiko für Frauen kann durch eine bestehende Schwangerschaft oder die Einnahme von oralen Kontrazeptiva dramatisch erhöht werden, denn Progesteron ist in der Schwangerschaft um den Faktor 1000 erhöht, während in vielen oralen Kontrazeptiva große Mengen an synthetischen Gestagenen enthalten sind.
As toolpath generation is an inherently processor intensive process, these parameters may need to be increased dramatically in order to execute multiple toolpath generation processes.
Da die Erzeugung des Werkzeugwegs ein sehr prozessorintensiver Prozess ist, muss erheblich mehr Speicher bereitgestellt werden, um mehrere Prozesse zur Erzeugung von Werkzeugwegen ausführen zu können.
By caching the results from the first access of a page, user responsiveness can be increased dramatically by eliminating costly operations such as database access.
Da die Ergebnisse des ersten Zugriffs auf die Seite zwischengespeichert werden, können die Antwortzeiten beim Benutzer drastisch gesenkt werden, indem kostspielige Vorgänge wie Datenbankzugriffe vermieden werden.
Correspondingly, energy efficiency has been focused on much more strongly and it has to be increased dramatically so that the CO2 intensity of energy consumption is safely reduced.
Die Energieeffizienz steht folglich im Zentrum der Aufmerksamkeit und muss drastisch verbessert werden, um die Kohlendioxidintensität des Energieverbrauchs sicher zu senken.
The quality of output TIFF files will be acceptable for most cases, but the conversion speed will be increased dramatically
Die Qualität der ausgegebenen TIFF-Dateien wird für die meisten Zwecke ausreichend sein, wobei jedoch die Verarbeitungsgeschwindigkeit dramatisch höher ist
Synoniemen voor be increased dramatically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 56 ms.
