Uncertainty hangs over our holiday plans because new travel restrictions might be introduced.
Ungewissheit liegt über unseren Urlaubsplänen, weil neue Reisebeschränkungen eingeführt werden könnten.
They may be introduced into a fully loaded oven with minimal disruption.
In the planning phase should the necessary expertise be introduced already.
Chlorine can be introduced into the water manually or through special systems.
This building technique shall now be introduced also in other countries.
Diese Bautechnik soll nun auch in anderen Ländern eingeführt werden.
I think that special events will be introduced when the time comes.
Ich denke, dass zu gegebener Zeit besondere Ereignisse eingeführt werden.
That genetic system can be introduced into plants by means of crossing.
Dieses genetische System kann durch Kreuzung in Pflanzen eingeführt werden.
Rice should be introduced into the diet of the baby after buckwheat.
Nach Buchweizen sollte Reis in die Ernährung des Kindes eingeführt werden.
New specimens can be introduced as if they were recently discovered fossils.
Neue Arten können eingeführt werden, als wären sie kürzlich entdeckte Fossilien.
Censorship and other preventive measures shall never again be introduced'.
Zensur und andere vorbeugende Maßnahmen dürfen niemals wieder eingeführt werden .
A technical format in accordance with those standards should therefore be introduced.
Daher sollte im Einklang mit diesen Standards ein technisches Format eingeführt werden.
There are two main innovations that will be introduced in this application.
Es gibt zwei wichtige Erneuerungen, die in der Applikation eingeführt werden.
This requires work, which must be introduced into the system mechanically.
Dies erfordert Arbeit, die mechanisch in das System eingebracht werden muss.