Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be managed
Vertaling van "be managed" in Duits
Vervoegen
The subdivided property allowed for multiple rentals to be managed easily.
Die Aufteilung des Grundstücks ermöglichte eine einfache Verwaltung mehrerer Mietobjekte.
In the cloud, however, these fluctuations can easily be managed.
Mit der Cloud lassen sich solche Schwankungen jedoch leicht bewältigen.
The emissions from burning coke need to be managed effectively.
Die Emissionen bei der Verbrennung von Koks müssen effektiv kontrolliert werden.
Many ailments can be managed with proper diet and lifestyle changes.
Viele Beschwerden können durch eine richtige Ernährung und Lebensweise beherrscht werden.
Alternative dispute resolution shows that conflicts can be managed without hostility.
Alternative Konfliktlösung zeigt, dass Streitigkeiten auch ohne Feindseligkeit beigelegt werden können.
After combustion, flue gas contains various pollutants that need to be managed.
Nach der Verbrennung enthält das Abgas verschiedene Schadstoffe, die behandelt werden müssen.
Investment risks need to be managed to protect your retirement nest egg.
Anlagerisiken müssen gemanagt werden, um Ihre Altersrücklagen zu schützen.
A broader portfolio of products and customers must be managed reliably.
Ein breiteres Portfolio an Produkten und Kunden muss sicher gesteuert werden.
Environmental regulations require that swarf be managed responsibly at all workshops.
Umweltvorschriften verlangen, dass Späne in allen Werkstätten verantwortungsvoll entsorgt werden.
Cleanliness standards require that fecal waste be managed safely in public restrooms.
Hygienestandards erfordern, dass Fäkalien in öffentlichen Toiletten sicher entsorgt werden.
During childhood, the growth of the jaw can be managed.
Im Kindesalter lässt sich aktiv steuern, wie der Kiefer wächst.
Connections with add-ins now can be managed directly within the app.
Verbindungen mit Add-Ins können jetzt direkt in der App verwaltet werden.
The software allows vintage cars and their histories to be managed digitally.
Mit der Software können Oldtimer inklusive ihrer Historie digital verwaltet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11896. Exact: 11896. Verstreken tijd: 196 ms.
