We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manuell positioniert werden
Each welding torch is on a linear pendulum unit and can be manually positioned using the motor slides and adjustment units.
Jeder Schweißbrenner befindet sich auf einer Linearpendeleinheit und kann mittels Motorschlitten und Verstelleinheiten manuell positioniert werden.
Choose carefully, as each one has to be manually positioned for the greatest effectiveness in destroying the increasing waves of monstrous insects.
Wähle sorgfältig, denn jeder Turm muss manuell positioniert werden, damit er die anstürmenden Insekten auf die effektivste Weise zerstört.
The dough strands will be manually positioned on the conveyor belt.
Die Teigstränge werden per Hand auf das Förderband aufgelegt.
Systems assigned to a rack must be manually positioned in the rack.
Einem Rack zugewiesene Systeme müssen manuell im Rack positioniert werden.
The tailstock is part of the basic equipment; it can be manually positioned on the separate guideway and is operated hydraulically.
Der Reitstock zählt zur Grundausstattung, lässt sich auf der separaten Führungsbahn manuell positionieren und hydraulisch betätigen.
The locking sleeve does not need to be manually positioned.
Die Verschlusshülse muss nicht bewegt werden.
While magnetic field sensors with fixed switch points must be manually positioned at the desired switch point and fastened in this position, in this case, it is sufficient to position the sensor at the approximate position and to attach it there.
Während Magnetfeld-Sensoren mit festem Schaltpunkt manuell auf den gewünschten Schaltpunkt gebracht und in dieser Position befestigt werden müssen, genügt es hier, den Sensor in die ungefähre Lage zu bringen und dort zu fixieren.
Made from an translucent seamless material, the screen can be manually positioned by one person to any height and fixed securely to the awning's support legs.
Das Gewebe aus durchscheinendem, nahtlosem Material kann von einer Person in jeder beliebigen Höhe positioniert und sicher an den Stützbeinen der Markise verankert werden.
GPR is available as handheld devices, which can be manually positioned on the floor or walls.
GPR gibt es als handliche Geräte, die manuell am Boden oder an Wänden geführt werden können.
The monitor trolley has to be manually positioned and adjusted depending on the settings of the C-arm x-ray unit.
Abhängig von den Einstellungen des C-Bogen-Röntgengerätes muss der Monitorwagen manuell positioniert und eingestellt werden.
'WaterAddon' A valve and a spout can now be manually positioned on mod/ map animal pens that are not already pre-configured.
WaterAddon' Ein Ventil und ein Auslauf können jetzt manuell auf Mod/ Map-Tierställen positioniert werden, die noch nicht vorkonfiguriert sind.
This ULD-moving technology, also used in aircraft cargo compartments, has the essential advantage that, when the PDU is in its lowered position, the ULD can be manually positioned on the roller deck.
Die auch aus dem Frachtraum von Flugzeugen bekannte Technik des Bewegens von ULDs hat den wesentlichen Vorteil, dass die ULD im abgesenkten Zustand der PDUs manuell auf den Rollendecks positioniert werden können.
Designed to fit all Dometic wall awnings with support legs, Dometic Rollo + is an additional front or side roller blind that can be manually positioned at any height.
Für alle Dometic Wandmarkisen mit mit Stützbeinen geeignete Dometic Rollo + ist eine Zusatz-Front- oder Seitenrolloblende, die manuell in jeder beliebigen Höhe positioniert werden kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.