Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be retained
Vertaling van "be retained" in Duits
The fixtures and conductors can thus be retained also in the future.
Leuchten und Leiter können daher auch in Zukunft beibehalten werden.
If customers respond positively, the packaging will be retained.
Bei positiver Resonanz der Kunden soll die Verpackung beibehalten werden.
For direct marketing purposes, data may be retained for longer periods.
Für Marketing Zwecke können Ihre Daten für längere Zeiträume aufbewahrt werden.
We continually evaluate which data is still needed to be retained.
Wir werten kontinuierlich aus, welche Daten noch aufbewahrt werden müssen.
Familiar structures can be retained during this transition into the new world.
Beim Umstieg in die neue Welt können bewährte Strukturen erhalten bleiben.
The mechanical indicators fitted directly to the coupling device shall be retained.
Die direkt an der Kupplung angebrachte mechanische Anzeige muss erhalten bleiben.
The spirit and intent of the program should be retained throughout.
Der Geist und Absicht des Programms sollten durchgehend beibehalten werden.
If it denotes exact knowledge, then this conception may be retained.
Kennzeichnet er genaues Wissen, dann kann dieser Begriff beibehalten werden.
Accordingly, commercial letters sent by e-mail must be retained for six years.
Per E-Mail versendete Handelsbriefe müsse demnach für sechs Jahre aufbewahrt werden.
A food fish tench or bream may be retained per day.
Ein Speisefisch Schleie oder Brassen kann pro Tag beibehalten werden.
This manual alteration should be retained if you make further adjustments.
Die manuelle Änderung sollte beibehalten werden, wenn Sie weiter Anpassungen vornehmen.
In a normal replacement the existing drives can be retained.
Bei einem klassischen Austausch können die vorhandenen Antriebe erhalten bleiben.
For a deeper color, it can be retained longer.
Für eine tiefere Farbe, kann es länger beibehalten werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be retained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6417. Exact: 6417. Verstreken tijd: 124 ms.
