Batteries delivered by us can be sent back to us for disposal purposes.
Any items must be sent back complete with the original package.
The defective goods are to be sent back by the customer immediately.
Properly packaged objects must be sent back at our risk.
Please appreciate that printed application documents will not be sent back.
Please note that submitted documents cannot be sent back.
Unfortunately, unasked material sent by mail cannot be sent back.
Unaufgefordert per Post eingesandtes Material kann leider nicht zurückgeschickt werden.
Parcels which are not identified can also be sent back to the sender.
Nicht identifizierte Pakete können ebenfalls an den Absender zurückgeschickt werden.
The goods shall only be sent back in its original packaging.
Die Ware darf nur in Originalverpackung an uns zurückgeschickt werden.
Your photo will be processed and cannot be sent back for organisational reasons.
Ihr Foto wird weiterverarbeitet und kann aus organisatorischen Gründen nicht zurückgeschickt werden.
Specified pallets in good condition can be sent back to the nearest factory.
Bestimmte Paletten in gutem Zustand können an den nächstgelegenen Produktionsstandort zurückgeschickt werden.
Alternatively, the merchandise may be sent back to the deliverer.
Alternativ kann die Ware an den Lieferanten zurückgeschickt werden.
In principle, a defective product never needs to be sent back.
Im Prinzip braucht ein defektes Produkt nie zurückgeschickt werden.