Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be signed
Vertaling van "be signed" in Duits
The contract must be signed in writing to make it legally binding.
Der Vertrag muss schriftlich unterzeichnet werden, um rechtsgültig zu sein.
A statutory declaration must be signed in the presence of a witness.
Eine eidesstattliche Versicherung muss in Anwesenheit eines Zeugen unterzeichnet werden.
Before the project begins, the engagement letter must be signed by both parties.
Bevor das Projekt startet, muss der Mandatsvertrag von beiden Parteien unterschrieben werden.
A last will and testament must be signed by the individual and witnesses.
Ein Testament muss von der Person und Zeugen unterschrieben werden.
Before I submit my paperwork, it must be signed in front of a notary public.
Bevor ich meine Unterlagen einreiche, müssen sie vor einem Notar unterschrieben werden.
All of the documents must be signed before we can proceed.
Sämtliche Dokumente müssen unterschrieben werden, bevor wir fortfahren können.
A simple handshake won't do; this contract needs to be signed officially.
Ein einfacher Händedruck geht nicht, dieser Vertrag muss offiziell unterschrieben werden.
For transparency, a purchase requisition must be signed by the department head.
Aus Gründen der Transparenz muss ein Beschaffungsantrag vom Abteilungsleiter unterzeichnet werden.
The agreement which today will be signed is large enough.
Der Vertrag, der heute unterzeichnet werden wird, ist sehr groß.
Transfer papers need to be signed in order to complete the delivery.
Das muss noch unterzeichnet werden, um die Lieferung abzuschließen.
Contracts need to be signed, even when they are digital documents.
Verträge müssen unterzeichnet werden - das gilt auch für digitale Dokumente.
The claim must be signed personally by the plaintiff or his representative.
Die Klage soll vom Kläger persönlich bzw. von seinem Vertreter unterschrieben werden.
Using electronic signatures, contracts can be signed immediately by the customer.
Mittels elektronischer Signatur können Verträge sofort durch den Kunden unterzeichnet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be signed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6359. Exact: 6359. Verstreken tijd: 163 ms.
