His heart raced as the beacon light finally came into view.
Sein Herz raste, als das Leuchtfeuer endlich in Sicht kam.
At dusk, the beacon light illuminated the rocky coast for fishermen.
In der Dämmerung erhellte das Leuchtfeuer die felsige Küste für die Fischer.
Flashy beacon light as an eye catcher in shop windows, for fairs, outdoor events etc.
Auffällige Rundumleuchte als Blickfang im Schaufenster, für Messen, Freiluft-Aktionen etc.
New is also the automatically flashing beacon light, to signal the pre-set bunker filling level to the driver of the transport vehicle.
Neu ist zudem das automatische Blinken der Rundumleuchte, um dem Fahrer des Überladefahrzeugs den voreinstellbaren Bunkerbefüllstand zu signalisieren.
Of course the beacon light is also not missing.
Scheinwerfer, Kupplung und Warnleuchte fehlen ebenfalls nicht.
The method of claim 18 comprising the further step of illuminating a beacon light to indicate the receipt of a control signal from said remote control.
Verfahren nach Anspruch 18, umfassend den weiteren Schritt des Aufleuchtenlassens einer Warnleuchte, um den Empfang eines Steuersignals von der Fernbedienung anzuzeigen.
He followed the beacon light in the distance to find his way.
Er folgte dem Leuchtfeuer in der Ferne, um seinen Weg zu finden.
As we approached the harbor, the beacon light guided us safely to shore.
Als wir uns dem Hafen näherten, führte uns das Leuchtfeuer sicher an Land.
Every boater knew they should keep an eye on the beacon light.
Jeder Bootsfahrer wusste, dass er das Leuchtfeuer im Auge behalten sollte.
Children watched the beacon light twinkling like stars on their night walk.
Die Kinder beobachteten das Leuchtfeuer, das bei ihrem Nachtspaziergang wie Sterne funkelte.
During the storm, the beacon light became his only source of hope.
Während des Sturms wurde das Leuchtfeuer seine einzige Hoffnung.
She spotted the beacon light indicating the location of the campsite.
Sie entdeckte das Leuchtfeuer, das den Standort des Zeltplatzes anzeigte.
Despite the thick fog, the beacon light guided the small boat afloat.
Trotz des dichten Nebels führte das Leuchtfeuer das kleine Boot über Wasser.