Configurations with several beamers are becoming commonplace in larger productions.
Der Einsatz mehrerer Beamer ist bei größeren Produktionen längst keine Seltenheit mehr.
This point of the beamers might be lost this time.
Dieser Punkt der Beamer könnte das nächste Mal verloren gehen.
With beamers, images can be projected more or less anywhere.
Mit Beamern kann man Bilder mehr oder weniger überall projizieren.
All lecture halls and seminar rooms are equipped with computers and beamers.
Hörsäle und Seminarräume sind standardmäßig mit Computern und Beamern ausgestattet.
The use of two beamers for a bigger representation is very interesting.
Interessant ist die Verwendung von zwei Projektoren für großflächige Darstellung.
The beamers are very flexible, you can put them wherever you want.
Die Projektoren sind sehr flexibel, Sie können sie beliebig aufstellen.
Some even use it as a projection surface for e.g. beamers.
Manche nutzen es sogar noch als Projektionsfläche für bspw. Beamer.
Microphones, beamers, lecterns and special lighting variations are available on request.
Mikrofone, Beamer, Pulte und besondere Beleuchtungsvarianten stehen auf Anfrage zur Verfügung.
Computers and beamers are installed in the larger conference halls.
In den größeren Vortragssälen sind Rechner und Beamer installiert.
Additional equipment such as beamers, video cameras etc. are charged separately.
Zusatzleistungen wie Beamer, Videokamera usw. werden zusätzlich verrechnet.
Mobile beamers can be borrowed from media equipment services.
Mobile Beamer können bei der Medientechnik ausgeliehen werden.
Laptops can also be connected to the beamers.
Laptops können an den Beamer angeschlossen werden.
Meeting equipment such as screens and beamers is available.
Tagungseinrichtungen wie Projektionsschirme und Beamer sind vorhanden.